aide italien vers français

ITALO · 12-26-2004, 07:40 PM

CIAO SONO ITALO MI POI AIUTARE PER LA TRADUZIONE DI UN LIBRO DALL'ITALIANO AL FRANCESE ????? PREGO RISPONDIMI E VEDREMMO OK!!!!!!

ITALO · 12-26-2004, 08:20 PM

Quote:

Originally Posted by ITALO

CIAO SONO ITALO MI POI AIUTARE PER LA TRADUZIONE DI UN LIBRO DALL'ITALIANO AL FRANCESE ????? PREGO RISPONDIMI E VEDREMMO OK!!!!!!

The_FD · 12-27-2004, 08:17 AM

Ciao Italo

dovresti dirci un po a propongo del libro che vuoi tradurre,
quale tipo di libro vuoi tradurre? E' lungo? Bisogna giusto un'aiuto o la traduzzione intera?...

Cat · 01-20-2005, 08:16 AM

Ciao Italo!

Rispondi presto a The_FD!!
Cosi vedremmo se possiamo aiutarti.
Te l'auguro!

The_FD · 01-20-2005, 09:29 AM

Ciao Cat e benvenuta sul forum

sfortunatamente credo che Italo non abbia mai risposto

dunque il libro aspettarà ancora un pò di più prima della sua traduzzione

12-26-2004, 07:40 PM	#1 (permalink)
ITALO Junior Join Date: Dec 2004 Posts: 3 ITALO is an unknown character at this point	Ciao Giovanni CIAO SONO ITALO MI POI AIUTARE PER LA TRADUZIONE DI UN LIBRO DALL'ITALIANO AL FRANCESE ????? PREGO RISPONDIMI E VEDREMMO OK!!!!!!
(Offline)

12-27-2004, 08:17 AM	#3 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,301 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Ciao Italo dovresti dirci un po a propongo del libro che vuoi tradurre, quale tipo di libro vuoi tradurre? E' lungo? Bisogna giusto un'aiuto o la traduzzione intera?... __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

01-20-2005, 08:16 AM	#4 (permalink)
Cat Junior Join Date: Jan 2005 Posts: 6 Cat is an unknown character at this point	Ciao Italo! Rispondi presto a The_FD!! Cosi vedremmo se possiamo aiutarti. Te l'auguro!
(Offline)

01-20-2005, 09:29 AM	#5 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,301 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Ciao Cat e benvenuta sul forum sfortunatamente credo che Italo non abbia mai risposto dunque il libro aspettarà ancora un pò di più prima della sua traduzzione __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode