Originally Posted by Nok

Ciao !
Ho bisogna della vostra aiuta per correggere la mia provà d'italiano.

1°) Mettere alla forma di cortesia :

Lei è ordinato? (Sei ordinato?)
E la sua casa com'è? (E la tua casa com'è?)
Beh, non so che dirLe. (Beh, non so che dirti)
E vive bene da solo? (E vivi bene da solo?)
Puo capitarLe di trovarsi . (Puo capitarti di trovarti) (Non sono molto sicuro in questa frase...)
Lei non è d'accordo? (Non sei d'accordo?)
Cominci a ordinare le sue cose adesso, non perda tempo! (Comincia a ordinare le tue cose adesso, non perdere tempo!)


2°) Mettere al plurale

C'eranno già dei vecchi chiodi.
Le mie ragguardevoli biblioteche.
Dei tegami sporchi.
I caschi per la moto.
Dei bottoni che si sono staccoti.
I portaceneri vuoti.

Bene!!!!!!!

3°) Sostituire le parole o espressioni in corsivi con pronomi personali equivalenti

Non sentono la responsabilità : Non la sentono
Ho rinunciato alla sistematicità : Ho rinunciato a essa (L'ho rinunciata)
Lavo i piatti : Li lavo
Mia madre mette sempre a mio padre lo zucchero nel caffè : Mia madre glielo mette sempre nel caffè.

4°) Mettere al presente

Chiedo, anche se, dato la promessa, mi parevo scontato che non lo sia. L'ho affitata già ammobiliata, e nonostanta non ci sia un oggetto.. Non ci ho aggiunto quasi niento di mio. ( ?????????? Questo testo non è al presente...)

5°) Mettere al futuro

Rimanerà tutto in ordine... Ma dopo un'ora, il disordine avanzerà minaccioso come prima. A me verrano bene cosi (??), tenere in ordine sarà una perdita di tempo e d'energie che non varrà la pena... Tanto so sempre dove trovare quello che mi servirà.

Grazie per il vostro aiuto,

Originally Posted by Nok

Ciao !
Ho bisogno della del vostro aiuto per correggere la mia prova d'italiano.

1°) Mettere alla forma di cortesia :

Lei è ordinato? (Sei ordinato?)
E la sua casa com'è? (E la tua casa com'è?)
Beh, non so che dirta dirle. (Beh, non so che dirti)
E vive bene da solo? (E vivi bene da solo?)
Puo capitarle di trovarsi . (Puo capitarti di trovarti)
Lei non è d'accordo? (Non sei d'accordo?)
Comincie Cominci a ordinare le sue cose adesso, non perda tempo! (Comincia a ordinare le tue cose adesso, non perdere tempo!)


2°) Mettere al plurale

C'eranno C'erano già dei vecchi chiodi.
Le mie ragguardevoli biblioteche.
Dei tegami sporchi.
I caschi per la moto.
Dei bottoni che si sono staccoti.
I portaceneri portacenere vuoti.

3°) Sostituire le parole o espressioni in corsivi con pronomi personali equivalenti

Non sentono la responsabilità : Non la sentono
Ho rinunciato alla sistematicità : Ho rinunciato le Vi ho rinunciato/ho rinunciato ad essa (the first one sounds better).
Lavo i piatti : Li Lavo li
Mia madre mette sempre a mio padre lo zucchero nel caffè : Mia madre glielo mette sempre nel caffè.

4°) Mettere al presente

Chiedo, anche se, dato la promessa, mi parevo pare scontato che non lo sia. L'ho affittata già ammobiliata, e nonostante non ci sia un oggetto.. Non ci ho aggiunto quasi niento di mio.

5°) Mettere al futuro

Rimerò Rimetterò tutto in ordine... Ma dopo un'ora, il disordine avanzerai avanzerà minaccioso come prima. A me vadrà andrà bene cosi, tenere in ordine sarà una perdita di tempo e di energie che non vadrà varrà la pena... Tanto so saprò sempre dove trovare quello che mi servirà.

Grazie per il vostro aiuto,