You miss me like a whole in the head

KittyKat · 01-25-2007, 02:32 AM

Hi All,

How would you say - You miss me like a whole in the head - meaning they don't miss me at all.

I'd also like to know how to say or the expression for - I miss you alot.

Thank you.

Mickey81 · 01-25-2007, 06:07 PM

You miss me like a whole in the head - I would say: Non vi manco per niente!

I miss you a lot - Mi manchi tanto or Mi mancate tanto for the plural

KittyKat · 01-25-2007, 11:39 PM

Thank you so much

Mickey81 · 01-26-2007, 08:48 AM

You're welcome!

01-25-2007, 02:32 AM	#1 (permalink)
KittyKat Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 KittyKat is an unknown character at this point	You miss me like a whole in the head Hi All, How would you say - You miss me like a whole in the head - meaning they don't miss me at all. I'd also like to know how to say or the expression for - I miss you alot. Thank you.
(Offline)

01-25-2007, 06:07 PM	#2 (permalink)
Mickey81 Member Join Date: Sep 2006 Location: Italy Posts: 51 Mickey81 is learning to walk	You miss me like a whole in the head - I would say: Non vi manco per niente! I miss you a lot - Mi manchi tanto or Mi mancate tanto for the plural
(Offline)

01-25-2007, 11:39 PM	#3 (permalink)
KittyKat Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 KittyKat is an unknown character at this point	Thank you so much
(Offline)

01-26-2007, 08:48 AM	#4 (permalink)
Mickey81 Member Join Date: Sep 2006 Location: Italy Posts: 51 Mickey81 is learning to walk	You're welcome!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode