Translate from English to Italian

roseflower · 12-15-2006, 05:59 PM

Hi,

Can some one help me translate a R.S.V.P from English to Italian.

Please respond before May 1, 2007

number person
evening

Thanks

hungchiapai · 12-17-2006, 01:19 PM

Bonjour,

Je suis désolé mais je ne vois pas quelle est ta requête ???

Merci

felipealonso · 12-17-2006, 01:22 PM

Quote:

Originally Posted by hungchiapai

Bonjour,

Je suis désolé mais je ne vois pas quelle est ta requête ???

Neanch'io la vedo... ???

chiara410 · 12-19-2006, 02:42 PM

Please respond before May 1, 2007
[per favore rispondete entro il 01/05/2007]

number person
what do you mean by number person ? every person has got a number? or
you mean "people number"?

evening
[sera]

12-15-2006, 05:59 PM	#1 (permalink)
roseflower Brand New Member Join Date: Dec 2006 Posts: 1 roseflower is an unknown character at this point	Translate from English to Italian Hi, Can some one help me translate a R.S.V.P from English to Italian. Please respond before May 1, 2007 number person evening Thanks
(Offline)

12-17-2006, 01:19 PM	#2 (permalink)
hungchiapai Growing Member Join Date: Dec 2006 Location: belgium but I'm Italian Posts: 12 hungchiapai is an unknown character at this point	salut Bonjour, Je suis désolé mais je ne vois pas quelle est ta requête ??? Merci
(Offline)

12-19-2006, 02:42 PM	#4 (permalink)
chiara410 Senior Member Join Date: Oct 2005 Posts: 214 chiara410 is learning to walk	Please respond before May 1, 2007 [per favore rispondete entro il 01/05/2007] number person what do you mean by number person ? every person has got a number? or you mean "people number"? evening [sera] __________________ Et in arcadia ego
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode