Natasha490

--------------------------------------------------------------------------------

My heart is breaking and I need to get this message to my boyfriend, so he can let me know how he feels......please help with the translation of this message (into Italian)
Thank you....Natasha x

Baby if there is something wrong please tell me (you can tell me anything). You sounded troubled, not your usual self, if I have disappointed you in any way I am sorry. I am ok with you and missing you so much. I wanted to come and see you today, but didn’t get the impression you wanted to see me. I hope you still love me like you say you do, if you don’t it’s ok, I just need to know.

Please remember I love you, and you alone, I am always here for you.

Do you want me to come and see you tomorrow?

Love, always

gigi

Bambino se c'e' qualcosa che non va ti prego parlane con me (mi puoi dire tutto). Ti ho sentito preoccupato, non come sei di solito, se ti ho deluso in qualche modo scusami. Sto bene con te e mi manchi. Volevo venire li' e vederti oggi, ma mi hai datto l'imressione che non mi volevi vedere. Spero che mi ami ancora come mi dici, se no non ci sono problemi, necessito soltanto di saperlo.

Ti prego ricordati che amo te a solo te, sono qui per te.

Vuoi che vengo domani per vederci??

Ti amo, per sempre