International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-15-2006, 08:48 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
talia's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 15
talia is an unknown character at this point talia is an unknown character at this point
Default please help me to translate this to Italian.thank you

International Telecom Co. Seeks:
- Logistics Assistant, or
- Entry Level Office Help

If you are a student and able to legally work in NL, why not be part of an office for an expanding Telecom Company???

We are seeking logistics, business or finance/accounting majors with great English to grow with us. Other foreign language skills are a definite plus, especially Russian. The student can work part-time or full-time, flexible hours can be arranged. Internships also available.

The office is located 20 min from Utrecht and Amsterdam.

Please send your motivation and CV to:
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-20-2006, 09:45 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
gigi's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Athens,Greece
Posts: 333
gigi is on a distinguished road gigi is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by talia View Post
International Telecom Co. Seeks:
- Logistics Assistant, or
- Entry Level Office Help

If you are a student and able to legally work in NL, why not be part of an office for an expanding Telecom Company???

We are seeking logistics, business or finance/accounting majors with great English to grow with us. Other foreign language skills are a definite plus, especially Russian. The student can work part-time or full-time, flexible hours can be arranged. Internships also available.

The office is located 20 min from Utrecht and Amsterdam.

Please send your motivation and CV to:
Telecom Internazionale Ltd. Cerca:
- Assistente Logistico ,o
- Aiuto ufficio del livello entrate (??)

Se e' uno studente e puo' lavorare legalment in NL, perche' non far parte di una azienda di telefonia in espansione?

Cerhiamo specializatti in logistica, economia e commercio (laurea+specializzazione) con un ottima conoscenza dell'Inglese per crescere con noi. Altre lingue saranno sicuramente prese in considerazione, specialmente il Russo. Lo studente puo' lavorare sia part-time che ad orario pieno, puo' essere concordata una flessibilita' all'orario. Sono disponibili anche degli stage.

L'ufficio e' situato 20min. da Utrecht e Amsterdam.

Spedite la vostra motivazione e CV a:
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : please help me to translate this to Italian.thank you

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion : forum, chat || Discussion forum in English || Traducteur en ligne || German dictionary || Free traduction || magasin en ligne (marques) || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand