11-15-2006, 08:29 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 5
Natasha490 is an unknown character at this point
 |
I am missing you like crazy!
Hi
I urgently need this translated into Italian for me, your help would be most graciously appreciated!! Thank you........Tasha xxx Hi my love really wish I’d come to see you now, because I am missing you like crazy! I will definitely stay with you tomorrow! Be good and make sure you don’t loan my side of the bed out to anyone, especially if they are Australian!! Ha ha ha! Love you gorgeous!! Tasha |
| (Offline) |
|
|
11-16-2006, 09:35 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Jun 2006
Location: Germany (but I'm Italian :-)
Posts: 343
Cristina19 is an unknown character at this point
|
Quote:
Ciao amore mio, vorrei tanto venire da te adesso perché mi manchi da morire! Ci vedremo senz'altro domani! Fai il bravo e non far dormire nessuna sul mio lato del letto, soprattutto se sono australiane! Ah, ah, ah! I have translated with "especially if they are australian women" because I thought that thats what you mean, right? :-) bye cristina
__________________
  
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : I am missing you like crazy!
|
