10-13-2005, 09:33 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Sep 2005
Posts: 4
simple_mind is an unknown character at this point
 |
Going to hell in a basket (lol)
Altro modo di dire: "going to hell in a basket".
Simpatica come espressione  peccato non trovi il significato, anche semplicemente in inglese.Trovassi un dizionario di frasi idiomatiche... |
| (Offline) |
|
|
10-14-2005, 10:09 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Aug 2004
Location: Italy
Posts: 87
kayenna is an unknown character at this point
  |
ho trovato questi siti per le frasi idiomatiche, però per quanto riguarda l'espressione che cerchi tu, ho trovato che si usa per indicare una cosa che ha breve durata, che si deteriora in poco tempo. un cesto è fatto di materiale deteriorabile e quindi qualsiasi cosa si trasporti, non andrà molto lontano perche non ha grande resistenza.
http://www.sinet.it/inglese/idiomsframe.htm http://www.goenglish.com/idioms/Index.asp http://www.eslcafe.com/idioms/id-a.html Ciao, Anna |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| pleasse help | didomizio | Aiuto alla traduzione (Italian) | 11 | 05-13-2005 05:53 AM |
| Brazil - A Brief History | Nana_Brazil | Auxìlio do português (Portuguese) | 9 | 02-20-2005 01:58 PM |
|
Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : Going to hell in a basket (lol)
|
