09-01-2005, 11:23 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Sep 2005
Posts: 1
cardinal is an unknown character at this point
 |
Lettre Français > Italien à traduire please...
Bonjour,
j'ai une lettre très intime à faire traduire en italien, elle fait tout de même une page entière... Si quelqu'un peut m'aider, je vous remercie infiniment... Mon email est me@marcgoudet.com |
| (Offline) |
|
|
09-05-2005, 04:29 PM
|
#2 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,280
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold   |
Salut
 je suis désolé de voir que personne ne te répond... Je ne suis pas italien, mais je veux bien te traduire ta lettre. Ce ne sera pas parfait, mais parfaitement compréhensible  A toi de voir |
| (Offline) |
|
|
09-05-2005, 08:17 PM
|
#3 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2005
Location: Paris
Posts: 73
Pantelleria is an unknown character at this point
|
Bonjour,
Moi je suis italien, tu peux m'envoyer ta lettre sans problème A bientôt Pantelleria
__________________
L'atelier Truscelli |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| besoin de traduire quelques noms de plats du francais a l italien | dupont | Aiuto alla traduzione (Italian) | 8 | 05-16-2005 10:33 AM |
| demande d' aide: français -> italien | Androc | Aiuto alla traduzione (Italian) | 8 | 03-17-2005 12:34 PM |
| petite lettre à traduire de francais en arabe | LIA | Arabic Translation - ترجمة عربية | 2 | 01-10-2005 06:56 PM |
| Lettre à traduire en Italien | pagaclar | Aiuto alla traduzione (Italian) | 12 | 10-22-2004 08:46 AM |
|
Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : Lettre Français > Italien à traduire please...
|
