International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-12-2005, 07:55 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
sunnyboy1's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 1
sunnyboy1 is an unknown character at this point sunnyboy1 is an unknown character at this point
Default Italian to English Translation Please

Could anyone translate the following Italian sentence for me, it was written by a female.

"Questa a mio amico"

I would greatly appreciate any help on this. Thanks
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2005, 09:10 PM   #2 (permalink)
Junior
 
Ritusz's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 5
Ritusz is an unknown character at this point Ritusz is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by sunnyboy1
Could anyone translate the following Italian sentence for me, it was written by a female.

"Questa a mio amico"

I would greatly appreciate any help on this. Thanks
This to my friend
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tiny english to italian translation confessori Aiuto alla traduzione (Italian) 2 04-19-2005 10:50 PM
Translation from Italian to English Carol Cure Aiuto alla traduzione (Italian) 3 04-02-2005 06:36 PM
Translation English - Italian News Translation requests, translation jobs 0 10-28-2004 11:03 AM
Official English translation bernhard News and articles about languages 0 10-23-2004 12:23 PM
Italian -> English translation help.. Thriller Translation help (English) 5 09-20-2004 11:59 AM

Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : Italian to English Translation Please

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de liberté || Un parfum de fleurs || Zidane || Score game || Cours Langue || Traducteur Ligne || mieszkanie warszawie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand