traduire en Hongrois des remerciements

manu21 · 05-17-2007, 12:27 PM

Bonjour,
je souhaiterais remercier des amis.
Pouvez me traduire ces quelques mots en honrois svp

"Ethan vous remercie de votre délicate attention et vous fait pleins de bisous."

Merci

Johnny Hargreaves · 05-20-2007, 06:41 PM

Someone care to translate it to english (or german) so that I can work with it?

manu21 · 06-25-2007, 11:19 AM

hello,
here is the translation in english

"Ethan thanks you for your lovely gift and send you many kisses"

atcreate · 07-24-2007, 08:56 AM

Ethan nagyon szépen köszöni a szép ajàndékot és puszil

05-17-2007, 12:27 PM	#1 (permalink)
manu21 Junior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 4 manu21 is an unknown character at this point	traduire en Hongrois des remerciements Bonjour, je souhaiterais remercier des amis. Pouvez me traduire ces quelques mots en honrois svp "Ethan vous remercie de votre délicate attention et vous fait pleins de bisous." Merci
(Offline)

05-20-2007, 06:41 PM	#2 (permalink)
Johnny Hargreaves Member Join Date: Nov 2006 Posts: 56 Johnny Hargreaves is an unknown character at this point	Someone care to translate it to english (or german) so that I can work with it? __________________
(Offline)

06-25-2007, 11:19 AM	#3 (permalink)
manu21 Junior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 4 manu21 is an unknown character at this point	hello, here is the translation in english "Ethan thanks you for your lovely gift and send you many kisses"
(Offline)

07-24-2007, 08:56 AM	#4 (permalink)
atcreate Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 4 atcreate is an unknown character at this point	Ethan nagyon szépen köszöni a szép ajàndékot és puszil
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode