06-05-2006, 10:16 PM
|
#1 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 1
The Dropper is an unknown character at this point
 |
A short translation (verse of song)
Hello. A friend asked me to help her translate a verse of a song from the movie Chicago which is apparently in Hungarian.
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
08-08-2006, 09:52 AM
|
#2 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,066
marielameche is just really nice
marielameche is just really nice |
It's something like:
What am I doing here? They say the famous valet held my husband while I hit his head. But it's not true, I'm innocent. I don't know why uncle Sam would say I did it. I tried to explain it to the police, but they didn't understand.
__________________
Vętements créateur / Designer clothes : www.poupees-perdues.com |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| My translation of another good song of ibrahim tatlises song (Leylim ley) | tatlises_911 | Traduction de chansons/translation of songs | 1 | 04-05-2007 03:42 AM |
| Please Help with English to Hebrew Translation of a Song (One verse) | Learning Hebrew | Hebrew Translation - בתרגום | 2 | 12-19-2006 04:06 AM |
| My translation of Ibrahim tatlises song (Bebeğim) | tatlises_911 | Traduction de chansons/translation of songs | 1 | 05-10-2006 09:10 AM |
| My translation of the song (YALAN ) | tatlises_911 | Traduction de chansons/translation of songs | 0 | 05-10-2006 09:09 AM |
| Another translation of ibrahim tatlises song (Haydi soyle ) | tatlises_911 | Traduction de chansons/translation of songs | 0 | 05-10-2006 09:06 AM |
|
Magyar fordítási segítség (Hungarian) : The international discussion forum : A short translation (verse of song)
|
