05-05-2006, 12:34 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: May 2006
Posts: 2
paler is an unknown character at this point
 |
Urgent Eng Translated Needed
please please somebody tell me what this translates to a guy i kno sent it to me...NEKERDEZD AZT MI AZ AMIT NELKULEM IS MEGLEHETNE TENNI, A KERDES AZ VELEM VAGY NELKULEM AKARZS E LENNI?
 |
| (Offline) |
|
|
05-05-2006, 12:39 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: May 2006
Posts: 2
paler is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
05-25-2006, 11:22 PM
|
#3 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Feb 2006
Location: Budapest, Boulder, elsewhere
Posts: 9
adpads is an unknown character at this point
|
Hi - hope it's not too late to be useful...
this means (ignoring a couple mistakes): "Don't ask what you would be able to do without me - the question is, do you want to be with me or without me?" |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Hungarian to English (just for fun) | mytholachanomaniac | Magyar fordítási segítség (Hungarian) | 7 | 03-31-2008 07:37 PM |
| English > Hungarian | News | Translation requests, translation jobs | 0 | 06-13-2005 11:01 PM |
| Hungarian, English, French, Spanish | Kati | Translation offers, freelance translators, translation services | 1 | 02-08-2005 08:52 AM |
| Hungarian to english translation | News | Translation requests, translation jobs | 0 | 02-01-2005 08:30 PM |
| English to Hungarian | melbar16 | Other languages, autres langues, andere Sprachen | 1 | 01-10-2005 08:45 AM |
|
Magyar fordítási segítség (Hungarian) : The international discussion forum : Hungarian to English please
|
