phrases usuelles Fr-Ro - Page 6

anarvorig · 10-31-2006, 04:24 PM

il serait peut être bien que tu connaisses un peu de la prononciation roumaine

toutes les lettres se prononcent

i > i en fin de mot il est à peine audible comme le cas du "e" muet français
quand il y a deux "i" seul le dernier se prononce
ă > e (ou comme le "a" anglais)
ţ > ts (tsar)
ş > ch (chat)
î > eu nasal
â > " "
u > ou (tour)
e > é

les diphtongues se prononcent ai > a-i oi > o-i ou > o-ou etc....

mais je crois que cela a déjà été évoqué dans la partie des cours de roumain

roumain

ragnarok · 11-01-2006, 11:02 PM

Ok, merci bien Anarvorig.

10-31-2006, 04:24 PM	#36 (permalink)
anarvorig Modérateur Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 3,754 Blog Entries: 1 anarvorig has a spectacular aura about	il serait peut être bien que tu connaisses un peu de la prononciation roumaine toutes les lettres se prononcent i > i en fin de mot il est à peine audible comme le cas du "e" muet français quand il y a deux "i" seul le dernier se prononce ă > e (ou comme le "a" anglais) ţ > ts (tsar) ş > ch (chat) î > eu nasal â > " " u > ou (tour) e > é les diphtongues se prononcent ai > a-i oi > o-i ou > o-ou etc.... mais je crois que cela a déjà été évoqué dans la partie des cours de roumain roumain __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval Last edited by anarvorig; 10-31-2006 at 04:31 PM.
(Online)

11-01-2006, 11:02 PM	#37 (permalink)
ragnarok Growing Member Join Date: Oct 2006 Posts: 16 ragnarok is an unknown character at this point	Ok, merci bien Anarvorig.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode