|
|
#8 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,801
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
![]() |
Merci Framboise
mais pour le conjonctiv il faut juste connaitre la façon dont se transforme la 3ème personne, y a t-il un moyen pour se le rappeler ? bon, en fait c'est la forme subjonctive qui semble être la bonne en rajoutant: indicativ+subjonctiv = conjunctiv nu ?
__________________
![]() Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval Last edited by anarvorig; 05-05-2007 at 08:37 PM. |
| (Offline) |
|
|
|
#9 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,953
Framboise is a name known to all
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all ![]() |
Cher Anarvorig,
On ne peut pas employer deux modes différents pour la même structure! C'est bien pour cela qu'on dit să + le conjonctif, même si pour les autres personnes le conjonctif a les mêmes formes que l’indicatif présent. En plus, il y a des verbes, comme être, qui se comportent différemment :
Last edited by Framboise; 05-05-2007 at 11:55 PM. |
| (Offline) |
|
|
|
#10 (permalink) | ||
|
Super Moderator
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,953
Framboise is a name known to all
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all ![]() |
Quote:
Verbul este un cuvînt flexibil, iar flexiunea lui se numeşte c o n j u g a r e. Pentru a exprima diateza, modul, timpul, persoana, numărul, verbul ia diferite forme. În limba română verbele se grupează în patru conjugări după sufixul infinitivului scurt, care se numeşte caracteristică a conjugării. În funcţie de sufixul care formează infinitivul, verbele se grupează în patru conjugări: Conjugarea I - Din această categorie fac parte verbele care formează infinitivul cu sufixul -a: a lucra, a acţiona, a activa, a lega, a aduna, a declara Conjunctivul acestor verbe se marchează prin sufixul -e la persoana a III-a, singular şi plural: el lucrează - să lucreze el acţionează - să acţioneze el activează - să activeze el leagă - să lege NB: Diftongul ea devine e ! el adună - să adune el declară - să declare Conjugarea a II-a - Verbele care formează infinitivul cu sufixul -ea: a plăcea, a vedea, a cădea, a putea Conjunctivul acestora este marcat de sufixul -ă la persoana a III-a, singular şi plural: ea îl place (pe el) / ei îi place de el - să-l placă / să-i placă ea vede - să vadă cade - să nu cadă el poate - să poată Conjugarea a III-a - Verbele care se termină în -e la infinitiv: a face, a cere, a crede, a bate, a scoate, a decide, a depinde, a include Conjunctivul este marcat de sufixul -ă: el/ea face, ei/ele fac - să facă el/ea bate, ei/ele bat - să bată el/ea cere, ei/ele cer - să ceară el/ea crede, ei/ele cred - să creadă NB: În unele cazuri,litera e din rădăcina verbului (persoana a III-a, indicativ prezent) se transformă în diftongul ea, la modul conjunctiv! Conjugarea a IV-a: Verbele care formează infinitivul fie în -i, fie în -î: a hotărî, a coborî, a trăi, a istorisi, a dormi Conjunctivul se formează prin următoarele sufixe: -ă el doarme, ei dorm - să doarmă -ască el hotărăşte, ei hotărăsc - să hotărască el trăieşte, ei trăiesc - să trăiască ea istoriseşte, ei istorisesc - să istorisească -e ea, ei coboară - să coboare Quote:
Last edited by Framboise; 05-06-2007 at 12:12 AM. |
||
| (Offline) |
|
|
|
#11 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,801
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
![]() |
Mulţumesc mult !dragă Framboise
![]() Duminica placută mă duc la birou de vot ![]()
__________________
![]() Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval |
| (Offline) |
|
|
|
#12 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 79
scalibor has a spectacular aura about
![]() |
Bonjour,
On emploie le mode conjonctif après des verbes comme: vouloir (a vrea), souhaiter (a dori et a-şi dori; a ura cuiva ceva), rêver (a visa) etc.: (eu) vreau (je veux), aş vrea (je voudrais), aş dori (j’aimerais, je souhaiterais), îmi doresc, mi-aş dori, visez + să + modul conjunctiv. Donc tous les verbes ne sont pas suivi du conjonctif ? Pourriez-vous me donner des exemples de verbes non suivi du conjonctif, quelle construction prennent-ils? Par exemple: tu crois chanter bien -> crezi cânta bine ? sinon crezi să cânţi bine il croit chanter -> crede să cânte parce que Conjugarea I je crois parler à -> cred vorbi ? sinon cred să vorbesc il croit parler -> crede să vorbescă ou vorbă parce que Conjugarea a IV-a: Verbele care formează infinitivul fie în -i,, je serai tentée par vorbescă parce que eu vorbesc !!!!???????????? Je dis peut-être des bétises, parce que Framboise a mis la conjugaison de crede au conjonctif donc ça ne signifie pas que crede est forcément suivi du conjonctif !!!! Oh la la. Comme quoi le passage à l'écrit est nécessaire dans le cheminement de la pensée !!!!!! Bref, pour être plus simple : Y a t-il une règle comme pour les verbes d'état en français pour savoir si le verbe est suivi du conjonctif, ou faut-il tout simplement les connaître ? Dans un dico roumain est-ce qu'on signale que le verbe doit être suivi du conjonctif ? Merci. Marianne Last edited by scalibor; 05-07-2007 at 04:36 PM. |
| (Offline) |
|
|
|
#13 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,801
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
![]() |
Tu vois Marianne, moi j'ai toujours utilisé le conjonctif (un peu comme Mr Jourdain
) et je ne me suis même pas posé la question ![]() Mais je vois que tu es très impliquée dans cet apprentissage, bravo ! Moi, j'attrape des miettes et je fais de mon mieux pour progresser sans trop me prendre la tête (pas très gratifiant pour nos professeurs ! )Michel
__________________
![]() Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval |
| (Offline) |
|
|
|
#14 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 79
scalibor has a spectacular aura about
![]() |
Bonjour,
Y a t-il une règle pour savoir si le verbe est suivi du conjonctif, ou faut-il tout simplement les connaître ? Dans un dico roumain est-ce qu'on signale que le verbe doit être suivi du conjonctif ? (voir post 12) Merci. Marianne |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
curs de limbă română / cours de roumain / romanian course : The international discussion forum : Le Conjonctif - Conjunctivul
|