International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-12-2007, 05:55 PM   #71 (permalink)
européenne
 
annele's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: bord de mer
Posts: 38
annele is an unknown character at this point annele is an unknown character at this point
Default

J'ai compris,
Ca me plait de parler le roumain!!!!!
Bravo Lighthouse, merci pour l'essai Anarvorig ...

Moi aussi j'aime cette langue même si je n'ai pas encore pu la parler ( à part la base de la base...)
Noapte buna!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 06:02 PM   #72 (permalink)
européenne
 
annele's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: bord de mer
Posts: 38
annele is an unknown character at this point annele is an unknown character at this point
Default

c'est encore moi, j'ai essayé de faire les exercices de Lighthouse........
1. Noi nu facem publicitate.
nous ne faisons pas de publicité
2. Studenţii au făcut multe comentarii.
Les étudiant on rendu beaucoup de comentaires
3. Voi ce vreţi să faceţi ?
Vous voulez le fair ?
4. Cine a făcut acest desen ?
Qui a fait ce dessin ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 06:13 PM   #73 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,801
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

[quote=annele;128266]c'est encore moi, j'ai essayé de faire les exercices de Lighthouse........
1. Noi nu facem publicitate.
nous ne faisons pas de publicité Oui !
2. Studenţii au făcut multe comentarii.
Les étudiants ont fait beaucoup de commentaires
3. Voi ce vreţi să faceţi ?
Vous , que voulez-vous faire?
4. Cine a făcut acest desen ?
Qui a fait ce dessin ? Oui !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 06:15 PM   #74 (permalink)
européenne
 
annele's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: bord de mer
Posts: 38
annele is an unknown character at this point annele is an unknown character at this point
Default

les autres phrases sont fausses??
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 06:47 PM   #75 (permalink)
Oradea,Romania
 
lighthouse's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 43
lighthouse is an unknown character at this point lighthouse is an unknown character at this point
Send a message via MSN to lighthouse Send a message via Skype™ to lighthouse
Default buna seara

Bonsoir à tous,
bon c'etait mes phrases, mais je pense que tu as bien traduit Annele, c'est bon tu te lance bien, de toute façon meme si tu te trompes, c'est aussi un bn moyen de progresser.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 06:59 PM   #76 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,801
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

non je les ai corrigées, désolé light je croyais que ce n'était plus d'actualité
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-12-2007, 07:07 PM   #77 (permalink)
européenne
 
annele's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: bord de mer
Posts: 38
annele is an unknown character at this point annele is an unknown character at this point
Default

Je suis désolée, je ne voulais pas jouer la première de la classe et je croyais que c'était fait!!
scuza!!!
Sunt prost ca noaptea

Je promets que je ne volerai plus de phrases!!!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

curs de limbă română / cours de roumain / romanian course : The international discussion forum : apprendre le Roumain

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Google Traduction || Au bon parfum || French dictionary || Forum de discussion || Traduction gratuite || nicolas sarkozy blog |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand