vjdemarbre

Bonsoir à toutes et à tous:

Après avoir lu les 2 dernières interventions, et en ajoutant ce que j'avais déjà appris avant d'entrer sur le cours, j'ai essayé de résumer: vous êtes ok?

1. Les substantifs ont trois genres: masculin, féminin et neutre.
Les substantifs neutres désignent des êtres inanimés; ils sont masculins au singulier et féminins au pluriel.

2. Les substantifs masculins se terminent en:
- consonne: bărbat
- u: leu
- e: frate
- iu: tutungiu

Pour former leurs pluriels, on leur applique la terminaison: -i

-consonne -> - i (domn -> domni; cartof -> cartofi)
-u -> -i (leu -> lei)
-e -> -i (ginere -> gineri)
-ă -> -i (popă -> popi)

Quand la terminaison -i entre en contact avec certaines consonnes, ils se produisent des changements d'orthographe (et de phonétique)

-te -> -ţi (student -> studenţi; burete -> bureţi)
-st -> -şti (ziarist -> ziarisţi)

Il y a aussi:
-s -> -ş (pas -> paşi)
-d -> -z (brad -> brazi)
-de -> -zi (custode -> custozi)

et d'autres.

3. Les susbtantifs neutres se terminent en:
- consonne: pahar
- i: taxi
- o: zero
- ou: cadou
- u: exemplu
- e: nume

Il n'existe que peu de substantifs masculins et neutre terminés en -e (une quarantaine), par rapport au nombre de substantifs féminin terminés en -e.

4. Les subtantifs féminins se terminent en:
- ă: doamnă, fereastră
- e: carte
- a: sofa
-ea: stea, cafea, lalea

Il y a aussi des subtantifs féminins terminés en:
-are : plecare
-ere: vedere
-ire: sosire
-îre: coborîre
-ătate: bunătate
-etate: varietate
-itate: celebritate
-iune: pensiune
-ie: familie, rochie

Pour former leurs pluriels, on leur applique les terminaisons suivantes: -e
(-ele, -ale, -le) , i, ou plus exceptionnellement -uri.

-ă -> -e (doamnă -> doamne; catedră -> catedre)
-ă -> -i (matuşa -> matuşi)
-e -> -i (lupe -> lupi; vulpe -> vulpi)
-are -> -ări (carăre -> carări)
-ate -> -aţi (cetate -> cetaţi)
-oare -> -ori (culoare -> culori)
- consonne + ie -> -ii (cutie -> cutii)
- voyelle + ie -> -i (gutuie -> gutui)
-ea -> -ele (cafea -> cafele; perdea -> perdele)
-a -> -ale (sofa .> sofale)
-ă -> uri (lipsă -> lipsuri)
-e -> uri (vrema -> vremuri)

Véro

dannyisses

c'est tout à fait cela, vero tu as très bien detaillé tous les types de substantifs au masculin. j'avais fait une présentation générale,en omettant quelques transformations, mais je te remercie de l'avoir completée.
à bientôt

vjdemarbre

Pardon, je fais trois petites rectifications:

mătuşă -> mătuşi
cărare -> carări
vreme -> vremuri

Véro

dannyisses

on dira que ce sont des erreurs de frappe on peut oublier facilement les diacritiques ou les placer au mauvais endroit.
je rajouterais aussi : lup -> lupi et non "lupe" et il s'agit d'un substantif masculin. Si tu veux parler du féminin du mot "lup" , c'est "lupoaică", avec le pluriel "lupoaice". Il y a souvent des exceptions et on ne peut pas vraiment fournir une liste exhaustive des terminaisons pour le pluriel, surtout en ce qui concerne les néologismes d"importantion récente.

Framboise