Besoin d'aide en Roumain svp :)

miss-musmus · 06-22-2009, 04:37 PM

Bonjour!

Je suis Chloé et j'ai quelques petits soucis avec mon devoir de Roumain pour débutant, ça fait 4 heures que j'y suis et vu que mon professeur ne m'a pas donné de cours clairs

, je me demandais si vous pouviez m'aider...
Je vous explique les choses que je ne comprend pas et merci d'avance pour vos réponses

Je ne comprend pas cette consigne, pourriez vous me donner les réponses?

Dans le texte suivant, quels sont les substantifs dont vous pouvez de façon certaine identifier le genre (citez-les) ? :
Facultatea este o instituţie culturală în care studenţii silitori vor primi nişte note corecte în cadrul examenelor finale .

En plus je ne comprend pas les pluriels car je ne trouve rien me l'expliquant clairement sur le net. Quels sont les pluriels de ces mots ?, - primire; cântare ; venire ; vizitare ; fire ; pierdere. Et leur sens ?

Je comprend pas non plus le génitif, datif et je ne sais pas si la consigne parle de cela... HELP PLEASE

Quelle est la marque spécifique du génitif masculin singulier ? Appliquez-la à deux mots.
Donnez les formes de l’article défini pluriel (choisissez deux mots ad hoc, sur lesquels vous les utiliserez).

Quels sont les articles indéfinis ? Forgez quatre phrases différentes (vous pouvez vous limiter à des phrases simples : sujet, verbe, complément) dont chacune s’accordera respectivement avec l’une des situations possibles.

Et enfin, je n'arrive pas du tout à trouver la réponse à cette question:
Formez le pluriel articulé (= avec l’article défini) des mots masculins suivants :
- domn ; prieten ; elev ; frate ; câine, student ; rus ; tigru ; profesor.
Quel est, dans la liste précédente, le seul mot dont la marque spécifique du pluriel est syllabique (qui constitue syllabe avec la consonne ou le groupe consonantique qui la précède) ?

anarvorig · 06-22-2009, 04:46 PM

tu as toutes les déclinaisons et conjugaisons ici:
DEX online - Lexem: cÃ¢ntare

anarvorig · 06-22-2009, 04:47 PM

mais où prend-tu les cours de roumain, pas à l'école ?!

miss-musmus · 06-22-2009, 04:59 PM

SI à la fac et j'arrive pas du tout à répondre aux questions meme avec les tableaux... C'est bcp plus dur que ce que je ne le pensait!

anarvorig · 06-22-2009, 05:07 PM

Le roumain est une langue assez difficile attends ce soir pour avoir toutes les explications et aide de notre professeure/profesoara noastra (framboise)

miss-musmus · 06-22-2009, 05:10 PM

Oui ca serait super s'il pouvait me donner les réponses parce que c'est les seules questions sur lesquelles je bloque!
Merci à toi anarvorig!

anarvorig · 06-22-2009, 05:19 PM

j'ai dit: profesoara noastră (au féminin puisque c'est une femme) au masculin profesorul nostru

06-22-2009, 04:37 PM	#1 (permalink)
miss-musmus Junior Member Join Date: Jun 2009 Posts: 8 miss-musmus is an unknown character at this point	Besoin d'aide en Roumain svp :) Bonjour! Je suis Chloé et j'ai quelques petits soucis avec mon devoir de Roumain pour débutant, ça fait 4 heures que j'y suis et vu que mon professeur ne m'a pas donné de cours clairs , je me demandais si vous pouviez m'aider... Je vous explique les choses que je ne comprend pas et merci d'avance pour vos réponses Je ne comprend pas cette consigne, pourriez vous me donner les réponses? Dans le texte suivant, quels sont les substantifs dont vous pouvez de façon certaine identifier le genre (citez-les) ? : Facultatea este o instituţie culturală în care studenţii silitori vor primi nişte note corecte în cadrul examenelor finale . En plus je ne comprend pas les pluriels car je ne trouve rien me l'expliquant clairement sur le net. Quels sont les pluriels de ces mots ?, - primire; cântare ; venire ; vizitare ; fire ; pierdere. Et leur sens ? Je comprend pas non plus le génitif, datif et je ne sais pas si la consigne parle de cela... HELP PLEASE Quelle est la marque spécifique du génitif masculin singulier ? Appliquez-la à deux mots. Donnez les formes de l’article défini pluriel (choisissez deux mots ad hoc, sur lesquels vous les utiliserez). Quels sont les articles indéfinis ? Forgez quatre phrases différentes (vous pouvez vous limiter à des phrases simples : sujet, verbe, complément) dont chacune s’accordera respectivement avec l’une des situations possibles. Et enfin, je n'arrive pas du tout à trouver la réponse à cette question: Formez le pluriel articulé (= avec l’article défini) des mots masculins suivants : - domn ; prieten ; elev ; frate ; câine, student ; rus ; tigru ; profesor. Quel est, dans la liste précédente, le seul mot dont la marque spécifique du pluriel est syllabique (qui constitue syllabe avec la consonne ou le groupe consonantique qui la précède) ?
(Offline)

06-22-2009, 04:46 PM	#2 (permalink)
anarvorig Modérateur Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 5,241 Blog Entries: 1 anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all	tu as toutes les déclinaisons et conjugaisons ici: DEX online - Lexem: cÃ¢ntare __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)

06-22-2009, 04:47 PM	#3 (permalink)
anarvorig Modérateur Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 5,241 Blog Entries: 1 anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all	mais où prend-tu les cours de roumain, pas à l'école ?! __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)

06-22-2009, 04:59 PM	#4 (permalink)
miss-musmus Junior Member Join Date: Jun 2009 Posts: 8 miss-musmus is an unknown character at this point	SI à la fac et j'arrive pas du tout à répondre aux questions meme avec les tableaux... C'est bcp plus dur que ce que je ne le pensait!
(Offline)

06-22-2009, 05:07 PM	#5 (permalink)
anarvorig Modérateur Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 5,241 Blog Entries: 1 anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all	Le roumain est une langue assez difficile attends ce soir pour avoir toutes les explications et aide de notre professeure/profesoara noastra (framboise) __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)

06-22-2009, 05:10 PM	#6 (permalink)
miss-musmus Junior Member Join Date: Jun 2009 Posts: 8 miss-musmus is an unknown character at this point	Oui ca serait super s'il pouvait me donner les réponses parce que c'est les seules questions sur lesquelles je bloque! Merci à toi anarvorig!
(Offline)

06-22-2009, 05:19 PM	#7 (permalink)
anarvorig Modérateur Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 5,241 Blog Entries: 1 anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all anarvorig is a name known to all	j'ai dit: profesoara noastră (au féminin puisque c'est une femme) au masculin profesorul nostru Last edited by Framboise; 06-23-2009 at 06:42 PM.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode