International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-08-2007, 03:37 PM   #8 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,566
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

cool à vous deux c'est sympa !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-10-2007, 08:58 AM   #9 (permalink)
Senior Member
 
freddy109's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Gardanne, sud de la france
Posts: 100
freddy109 is an unknown character at this point freddy109 is an unknown character at this point
Cool bonjour

Ben, moi c'est frédéric, je travaille souvent la nuit, à la poste..
Je n'est jamais été en Roumanie, mais j'ai "rencontré" une fille sympa sur un liveshow, et ça fait maintenant 3 ans qu'on correspond, je suit un peu sa vie, de loin en loin, alors j'essaye d'apprendre quelques mots de roumain pour lui faire plaisir..
Sinon, ben je suis marié, deux filles, ha! oui, j'ai aussi 53 ans, mais je suis resté un adolescent dans ma tête,lol!!
Je pense qu'un jour j'irai voir la Roumanie, la vie semble y être trés dur, mais peut-être que dans le futur avec l'Europe ça ira un peu mieux pour les filles que j'ai rencontré sur le net, trés dur pour gagner un peu d'argent pour les études..
Bref..Voilà, je suis du sud de la France, entre Marseille et Aix en Provence..
mais je suis né en Tunisie , du temps des "colonies"! lol !
Bon je crois que je suis un peu long alors
Pentru toate, o zi buna si aveţi grija de voi...
__________________
freddy Pasarea Noptii

Last edited by anarvorig; 12-10-2007 at 12:01 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-10-2007, 11:16 AM   #10 (permalink)
eli
eli
 
eli's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Clermont-ferrand, france
Posts: 48
eli is an unknown character at this point eli is an unknown character at this point
Default sympa

Bonjour à Tous,
c'est super sympa comme idée !!
Moi c'est Elisa, j'ai 22 ans, je suis actuellement en formation pour être institutrice (professeur des écoles). Je suis de Clermont ferrand (centre de la France, massif central, Puy de Dôme)
J'ai été déjà 4 fois en roumanie, les 3 premières pour faire de l'animation dans les orphelinats, (dans le Nord-Ouest, Halmeu, pas loin de SatuMare)
J'ai tellement aimé que j'y suis retourné une 4ème fois pour le plaisir et les gens !!
J'aime la roumanie, le roumain même si l'apprendtissage est très laborieux, la musique (clarinette), le sport (escalade, natation et jogging)
voilà

eli
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-10-2007, 12:00 PM   #11 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,566
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Bravo à vous ! şi mulţumesc la Iulian pentru ideea
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-11-2007, 02:18 PM   #12 (permalink)
Member
 
iulian480's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Lille
Posts: 61
iulian480 has a spectacular aura about iulian480 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
Bravo à vous ! şi mulţumesc la Iulian pentru ideea
Merci Elisa, Frédéric et Valérie. Ravi de faire votre connaissance. Je suis désolé, mais depuis quelques jours je bouge pas mal, mais j'ai pu voir un peu votre activité mais je n'ai pas eu du temps pour ecrire.

Je trouve bien de voir les divers situations qui vous améne aujourd'hui à apprendre le roumain (ou au moins vous vous intéressez)

A bientôt

Cu placere Michel

PS j'ai quand mêmei traduit un text recu sur ma messageri privé...

Cu prietenie

Iulian
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-15-2007, 03:28 PM   #13 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,566
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by iulian480 View Post
Je suis Iulian, j'ai 27 ans et je suis de Moldavie en Roumanie, actuellement à Lille au nord de la France où je fais des études de théologie et d'autres activités (parmi elles je pratique le scoutisme)

J'aime la musque, le sport... je parle que le roumain et le français et j'aimerai bien apprendre l'anglais... mais c'est dur...

J'aime beaucoup aussi le contact humain, pour cela j'ai proposé de faire plus connaissance... ça permet aussi de savoir aussi avec qui je parle et de devenir un peu plus amis...

Merci Michel pour ton post... ça ma fait bien plaisir. A qui le tour?

Iulian
Au fait ça mène à quoi les études de théologie ? La prêtrise ?
Tu retournes quand même de temps en temps en Moldavie, poate pentru Craciunul si Sarbatorii de Iarna !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>

Last edited by anarvorig; 12-15-2007 at 08:52 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-15-2007, 03:58 PM   #14 (permalink)
Member
 
iulian480's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Lille
Posts: 61
iulian480 has a spectacular aura about iulian480 has a spectacular aura about
Smile

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
Au fait ça mène à quoi les études de théologie ? La prètrise ?
Tu retournes quand même de temps en temps en Moldavie, poate pentru Craciunul si Sarbatorii de Iarna !
Oui, peut-être. Je retourne généralement pendant l'été un peu, vu que j'ai des choses à faire aussi en France...

Et sinon, heureusement qu'il y a de temps en temps les journées culturelles roumaines où on peut déguster des plats roumains...

Voir pouvez voir ici : Printemps Roumain dans nos actions passé à gauche...

Iulian
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Cafenea română : The international discussion forum : Une proposition... à propos de nous

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Medecine Forum || Realizzazione siti web || Freelance Translators || Cours de langue en ligne || Traduction arabe francais || Traducteur Ligne || Romana |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand