International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-07-2006, 09:00 PM   #8 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 1,722
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Bine ai venit pe forum, Dannyisses si multumesc de urari.
Un An Nou bun!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-25-2006, 05:02 PM   #9 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,567
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

salutari la tuturori,
sunt francez dar ma plac foarte mult limba dumneavoastra
am invatat singur (asta se vad bine )
dar nu sa mi descurajez nicodata
si am invatat pe "teren" asta explica limba mea cam taranesc
cu intirziare
la multi an si un an nou fericit
pe curind (kenavo)
ps: un fericit sarbatoare Ziua Unirii

puteti, daca vreti, sa mi corecta, nu ma supar de asta bine la contrar
(Online)   Reply With Quote
Old 02-09-2006, 07:11 PM   #10 (permalink)
(un-)lucky bastard
 
Joe Gold's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Bucovina (for those who can locate that on a map)
Posts: 325
Joe Gold is an unknown character at this point Joe Gold is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to Joe Gold Send a message via MSN to Joe Gold Send a message via Yahoo to Joe Gold Send a message via Skype™ to Joe Gold
Default

Bună Anarvorig. Bine ati venit!

Perdon, că m-am întarziat să te răspund... Sunt fericit, că nu sunt singurul aici, care incercă să invată limba română ca limbă stâină. Da, la început limba română nu pare asa de grea, dar...
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-09-2006, 11:00 PM   #11 (permalink)
Junior
 
Micha's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 8
Micha is an unknown character at this point Micha is an unknown character at this point
Default

Un calduros salut tuturor!
Sunt romanca si ma bucur ca atata lume e interesata de limba mea materna. As fi incantata sa schimbam idei in romana, sa va ajut cu vreo lamurire in ceea ce priveste invatarea acestei limbi.
Pe curand!
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-10-2006, 12:40 PM   #12 (permalink)
Member
 
dannyisses's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Lyon
Posts: 46
dannyisses is an unknown character at this point dannyisses is an unknown character at this point
Send a message via Yahoo to dannyisses Send a message via Skype™ to dannyisses
Default

Buna Micha si bine ai venit,
Si eu sunt romanca si am fost foarte impresionata de numarul de persoane care invata limba romana sau au contacte cu Romania. De unde esti?
Este un curs de romana pe forum, daca vrei putem colabora
pe curand
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-10-2006, 12:48 PM   #13 (permalink)
Member
 
dannyisses's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Lyon
Posts: 46
dannyisses is an unknown character at this point dannyisses is an unknown character at this point
Send a message via Yahoo to dannyisses Send a message via Skype™ to dannyisses
Default

Buna anarvorig, felicitari pentru faptul ca ati invatat singur romana si ca nu va descurajati. Foarte bine! Ati trait in Romania?
Un An Nou fericit si dumneavoastra si pe curand la cursul de romana


Quote:
Originally Posted by anarvorig
salutari la tuturori,
sunt francez dar ma plac foarte mult limba dumneavoastra
am invatat singur (asta se vad bine )
dar nu sa mi descurajez nicodata
si am invatat pe "teren" asta explica limba mea cam taranesc
cu intirziare
la multi an si un an nou fericit
pe curind (kenavo)
ps: un fericit sarbatoare Ziua Unirii

puteti, daca vreti, sa mi corecta, nu ma supar de asta bine la contrar
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-10-2006, 05:15 PM   #14 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,567
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

mersi pentru tine si "un-lucky" joe
n-am trait in românia dar am fost acolo de multi ori , aproape patruzeci .
iubesc foarte mult românia si oameni sai
am învatat inaintea sa vin in romania, cel mai putin, numai pentru ca am vrut sa fiu politicos cu musafiri mei.
din "fir in ac" am invatat intr-o convorbirea cu copii din caminului si cu taranii
a satelei pe care am vizitat
au râz foarte mult la expresie mele, ce sa fac ! si eu am râd cu ei !
stiu ca fac o fel de mixtura , dar nu va suparati pe mine de ce ca sunt un pic lenes de invatat !!!
pa

anarvorig ( "la mer" en breton )

PS: je vous ai "amené" une autre élève , c'est véronique
(Online)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
RE: [sptranslators] prima de asunción News Spanish<>English Translators 0 03-19-2005 10:00 PM
prima de asunción News Spanish<>English Translators 0 03-19-2005 08:00 PM
Regole del forum (da leggere prima di scrivere!) The_FD Aiuto alla traduzione (Italian) 0 10-17-2004 02:01 PM

Cafenea română : The international discussion forum : Prima discutie

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Agence de Traduction || Forum politique || Eau fraiche || Recettes de cuisine || International Forum || Forum de discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand