International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-02-2009, 06:07 PM   #1 (permalink)
International Forum Fan
 
Madalin's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Constanta,Roumanie
Posts: 435
Madalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the roughMadalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the rough
Default Salutări la toţi!

Salutări la toţi! Ce mai faceţi?
__________________
Cine nu crede īn el īnsuşi, nu crede īn nimic.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-02-2009, 06:12 PM   #2 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Salutări Mădălin!
Bine, mulţumesc!
Sper că şi tu eşti bine. Şi prietena, bineīnţeles.
Cum e Constanţa iarna?
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Online)   Reply With Quote
Old 11-02-2009, 06:23 PM   #3 (permalink)
International Forum Fan
 
Madalin's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Constanta,Roumanie
Posts: 435
Madalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the roughMadalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the rough
Default

Quote:
Originally Posted by gakusenjb View Post
Salutări Mădălin!
Bine, mulţumesc!
Sper că şi tu eşti bine. Şi prietena, bineīnţeles.
Cum e Constanţa iarna?
Salut!
Este frig, dar mie īmi place iarna. Si eu sunt bine.
__________________
Cine nu crede īn el īnsuşi, nu crede īn nimic.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-02-2009, 06:25 PM   #4 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Şi mie īmi place iarna, dar dacă nu ninge nu are nici un farmec.
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Online)   Reply With Quote
Old 11-02-2009, 06:29 PM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
Madalin's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Constanta,Roumanie
Posts: 435
Madalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the roughMadalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the rough
Default

Quote:
Originally Posted by gakusenjb View Post
Şi mie īmi place iarna, dar dacă nu ninge nu are nici un farmec.
Asta aşa este. Dar o să ningă īn curānd sau de sărbători.
__________________
Cine nu crede īn el īnsuşi, nu crede īn nimic.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-02-2009, 06:39 PM   #6 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Să sperăm.
N-am mai avut de mult zăpadă de sărbători. Cel puţin nu aici.
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Online)   Reply With Quote
Old 11-03-2009, 11:17 PM   #7 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 2,509
Framboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to behold
Smile Salut Mădălin, Adrian şi tuturor celorlalţi !

Nu vă supăraţi dacă mai intervin din cānd īn cānd şi mai deplasez cīte o discuţie īn funcţie de titlul ei ...

Sper că voi sunteţi bine cu toţii şi mai sper că v-aţi informat īn legătură cu vaccinul īmpotriva gripei noi (frumos cadou din partea unora care se joacă de-a şi cu viruşii !).
Luptaţi cu metode naturiste (citrice, miere, cătină cu miere etc.) şi nu uitaţi că "streinu" de neam, nu are dreptul de a impune nimănui vaccinuri.
Īn orice caz, eu vă doresc multă sănătate şi să vă ferească Dumnezeu de gripă, dar mai ales de cei care-au declanşat-o!

Last edited by Framboise; 11-04-2009 at 11:52 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Cafenea romānă : The international discussion forum : Salutări la toţi!

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Boucles d'oreilles || Allemand || German dictionary || Agence de Traduction || La vie est un parfum || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand