International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-04-2009, 11:19 AM   #8 (permalink)
International Forum Fan
 
Madalin's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Constanta,Roumanie
Posts: 435
Madalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the roughMadalin is a jewel in the rough Madalin is a jewel in the rough
Default

Bună Zmeurică! Eu nu mă vaccinez niciodată. Când am gripă beau o ţuiculiţă, mănânc o lămâie, o lingură de miere şi-mi trece.
Dar să nu crezi că beau băuturi alcoolice. Numai la nevoie. Hai pa, mai vorbim!
O zi plăcută!
__________________
Cine nu crede în el însuşi, nu crede în nimic.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 12:12 PM   #9 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Niciodată n-o să mă vaccinez cu prostii d-astea.

Mulţumesc, Framboise! Aceleaşi urări şi pentru tine şi pentru toţi ceilalţi, bineînţeles.
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 12:44 PM   #10 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 2,509
Framboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Madalin View Post
Bună Zmeurică! Eu nu mă vaccinez niciodată. Când am gripă beau o ţuiculiţă, mănânc o lămâie, o lingură de miere şi-mi trece.
Dar să nu crezi că beau băuturi alcoolice. Numai la nevoie. Hai pa, mai vorbim!
O zi plăcută!
Quote:
Originally Posted by gakusenjb View Post
Niciodată n-o să mă vaccinez cu prostii d-astea.

Mulţumesc, Framboise! Aceleaşi urări şi pentru tine şi pentru toţi ceilalţi, bineînţeles.
Bună dragilor!

Mă bucur mult să aud că nu vă lăsaţi pe mâna maleficilor şi tare m-aş bucura să reziste toţi la astfel de campanii !

Mădălin, nu ştiu dacă ne referim amîndoi la aceeaşi gripă. Eu vorbeam de cea "porcină" cu care unii încearcă să terorizeze omenirea de pretutindeni.

Despre vaccinul contra aşa-zisei pandemii se ştie deja că:
1. este ineficace contra gripei mai sus-amintite
2. are efecte secundare foarte grave, uneori letale !!!

Vă mulţumesc amîndurora pentru urări şi rămâneţi pe baricade!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 02:00 PM   #11 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Salutări, Framboise!

Niciodată!! Mie oricum nu-mi plac vizitele la doctor. Prefer să stau acasă şi să ma tratez singur.

Am primit şi eu un e-mail de la un prieten care la rândul lui îl primise de la altcineva ş.a.m.d. Era vorba despre efectele acestui aşa-zis vaccin.

Numai bine, Framboise!
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 04:06 PM   #12 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold
Default

să inţelege de la sine....când locuim in România
siguranţa despre medicamentele este cam subiect de cauţiune, din parerea mea

Quoi qu'il en soit, en France la majorité des gens ne se font pas vacciner contre le virus de la grippe A: H1-N1 (porcine est un faux nom)
La vaccination contre la grippe saisonière est en vigueur et je me suis fais vacciner ainsi que mon épouse comme tous les ans.
Numai bine!
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 05:29 PM   #13 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 2,509
Framboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to beholdFramboise is a splendid one to behold Framboise is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
se inţelege de la sine....când locuim in România
siguranţa despre medicamentele este cam subiect de precauţie, e parerea mea
Aici trebuie să te contrazic, Michel!

1. Nimic nu se înţelege de la sine, când vorbim despre România!
2. Este vorba de vaccinuri importate din occident şi plătite cu bani grei de români, dar nu pentru că românii înşişi ar fi cerut aşa ceva, ci pentru că în funcţiile-cheie se află nişte cozi de topor care reprezintă interesele unor organizaţii din afara ţării.
3. Vaccinurile de care vorbeam eu mai sus sunt periculoase peste tot în lume şi aceste vaccinări în masă fac parte dintr-un program de control al populaţiei la nivel planetar.
Dacă oamenii nu se vor trezi din transă, vor fi trataţi precum bietele animale sau mai rău!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2009, 08:28 PM   #14 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold
Default

subiect de cauţiune nu se spune ?

Sujet à caution

Autrement, je serais plus modéré que toi à ce sujet, la vaccination est sûrement prématurée en l'état actuelle de l'épidémie, quand à la nocivité du vaccin tu trouveras autant de personnalités médicales éminentes à dire oui et autant à dire non, donc je ne prends pas parti à ce sujet.
Désolé de ne pas l'écrire en roumain, j'ai peur de ne pas bien faire passer mes idées
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Cafenea română : The international discussion forum : Salutări la toţi!

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe francais || Warszawa Mieszkanie || Traducteur Ligne || Google Traduction || traduction allemand-francais || Un parfum de fleurs || Realizzazione siti web |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand