timis

Bunâ Claudia,

Sunt atât de sigur (? foarte sigur?) că sunteţi o persoană totdeauna draguţă şi amabilă la munci şi tot la viaţa.

Vă doresc o zi plăcută

Phil

__________________


Mă rătăcesc pe drumul anevoios al cunoaşterii

timis

Bună tu

Atunci trebuie că sa merg la (în?) România pentru a vedea eu însumi. (Pot să spun: Hai că merg ?)

Şi pentru a gusta vişinata !!!

Îţi doresc o sâmbătă plăcută

Phil

__________________


Mă rătăcesc pe drumul anevoios al cunoaşterii

Framboise

1. Bună - pur şi simplu (tout simplement) sau:
Bună + prenume (prénom), dar nu urmat de pronume personal (mais pas suivi par le pronom personnel)

2. Atunci trebuie că sa merg la (în?) România pentru a vedea eu însumi.


Atunci:

• trebuie să merg à trebuie să+ modul conjunctiv: Le Conjonctif - Conjunctivul
• în România (în Franţa, în Grecia etc.) à a merge într-o ţară, ca în franceză (aller en Roumanie, en France etc.

3. Pot să spun: Hai că merg ? - nu aici

Semnează:
"sora cea mare" (the big sister), un fel de "big brother" la feminin), care veghează asupra utilizării corecte a limbii române, care, la rându-i, vă urează tuturor o sâmbătă plăcută la lucru, acasă ori în mijlocul naturii !

timis

Euh Framboise ????? Este corect ce am scris pentru voi şi Claudia ???? Nu pot să-l cred !!!! Poate nu aţi vazut. Desigur, nu aţi vazut !!!

Mulţumesc pentru tot sora cea mare

Phil

__________________


Mă rătăcesc pe drumul anevoios al cunoaşterii

Madalin

Salut!

Bravo timis!Vezi că poţi să scri corect în română când vrei.

__________________
Cine nu crede în el însuşi, nu crede în nimic.

Madalin

Aşa este,o doctoriţă draguţă şi amabilă .Timis, trebuie să-i facem o vizită la cabinet.

__________________
Cine nu crede în el însuşi, nu crede în nimic.

Claudia77

Salutări!
Mulţumesc pentru complimente!Foarte amabil din partea voastră!

__________________
Minte sănătoasă în corp sănătos-Mens sana in corpore sano.