|
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 15
Bjorken35 is an unknown character at this point
![]() |
Qui aurait l'amabilité de me traduire ce texte ?
Merci à tous !! Vui! Hom qua gap bo va Phuong coi. Phai lau lam roi moi gap lai nhau. Moi nguoi van the. Ca bon ru nhau di an sua chua nep cam o Hang Than, bo so beo khong dam an caramen, minh thi chang kieng ki gi het. Nhung cung thay ay nay vi cai da tang can cua minh. Cu an the nay thi mua' bao gio cho lai ![]() Ngoi bo ho, may dua kiem ghe ngoi nhung hau nhu ghe nao cung uot vi troi mua. Dang luc nan chi, thay 1 anh dang ngoi 1 minh 1 cai ghe, hai dua vo duyen la minh va Phuong lien xa` vao` ngoi cung` ghe luon kệ chứ ai bảo ngồi mọt ḿnh . 5 phút sau anh ra đi không 1 lời từ biệt . Kế hoặch thành công mỹ mănĐang nói chuyện vui, bo gặp phải nỗi buồn không chịu được. Cái nơi cần t́m th́ lại xa thế là cả bọn quyết định vào Tràng Tiền Plaza để giải quyết nhưng hỡi ôi đến nới th́ nó lại đóng cửa. Khổ thân bo! Minh chot nho ra 1 noi co ve kha quan la Espace. Lai di them 200m nua. Nh́n cánh cửa dong im lim va nhin khuon mat thất thần cua bo sao ma buon cuoi the . Phuong co 1 goi y cuoi cung la vao kem Trang Tien. Nhung dung la khong co cai kho nao bang cai kho nao. Sau di di qua hang tram nguoi dang an kem, may dua cung tim duoc cai nơi mà luc này phải gọi là "thiên đường" cua bo ) Nhung cái thiên đuong nay co ve chua dc lau chui quyet don tu may the ki roi den noi cái khuôn mặt thất thần cua bo van giu y nguyen tu luc vao cho den luc di raĐi an miến trộn ở Hàng Da. Mấy em phục vụ thấy ngồi lâu quá liền để ngay cái hoá đơn thanh toán lên bàn. Bực! Đuổi th́ về. Nhưng cũng phải cảm ơn mấy em v́ nhờ có thế mà ḿnh được về. Tối c̣n phi vụ khác mà keke |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Việt Nam dịch thuật học (Vietnamese) : The international discussion forum : Traduction d'un texte
|