Traduction Pardon

Sylvainsf · 11-11-2007, 09:37 PM

Bonjour,

J'ai une amie vietnamienne, j'aimerai beaucoup lui demandé pardon.
Pourriez vous me dire comment dit on "je suis désolé" en vietnamien SVP
Merci d'avance

Alex-truong · 11-12-2007, 07:18 AM

Je suis désolé = tôi rất tiếc ou bien, tôi rất lấy làm tiếc, tôi tiếc lắm, thật đáng tiếc.
Amitié

Sylvainsf · 11-12-2007, 05:01 PM

Merci beaucoup

11-11-2007, 09:37 PM	#1 (permalink)
Sylvainsf Brand New Member Join Date: Nov 2007 Posts: 2 Sylvainsf is an unknown character at this point	Traduction Pardon Bonjour, J'ai une amie vietnamienne, j'aimerai beaucoup lui demandé pardon. Pourriez vous me dire comment dit on "je suis désolé" en vietnamien SVP Merci d'avance
(Offline)

11-12-2007, 07:18 AM	#2 (permalink)
Alex-truong Growing Member Join Date: Jun 2006 Location: Vietnam Posts: 217 Alex-truong has a spectacular aura about	Je suis désolé = tôi rất tiếc ou bien, tôi rất lấy làm tiếc, tôi tiếc lắm, thật đáng tiếc. Amitié
(Offline)

11-12-2007, 05:01 PM	#3 (permalink)
Sylvainsf Brand New Member Join Date: Nov 2007 Posts: 2 Sylvainsf is an unknown character at this point	Merci beaucoup
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode