09-09-2007, 09:13 AM
|
#16 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Jun 2006
Location: Viet Nam
Posts: 304
Alex-truong has a spectacular aura about
 |
Quote:
So you must write "hay quá" not "hai qua"
__________________
Contactez-moi par truong.huunghi@yahoo.com.vn ou alexchounet@gmail.com Nice to meet you. !!!!!!!!!!!!!!!!!  |
|
| (Offline) |
|
|
09-13-2007, 11:05 PM
|
#17 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 27
Doman is an unknown character at this point
|
Quote:
Maybe he/she wanted to say " Hãi quá !" - So scared !
__________________
"Be Good ? Be Bad ? The best's Just Be !" 
|
|
| (Offline) |
|
|
09-27-2007, 05:19 PM
|
#18 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
ericaward5 is an unknown character at this point
|
I need help
I need help with some translations for a school project. We have to find 5 words, acts, or phrases that we would need to avoid saying to a viatnamese native, so that your not offending that person. It could be anything. I'm completely out of options, my assignments is already late, and I just can't find any information. I'm so frustrated.
 Please help!
|
| (Offline) |
|
|
05-11-2009, 01:25 PM
|
#21 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: May 2009
Posts: 1
mashilanlan is an unknown character at this point
|
can anyone help me with this translation, urgently
anh oi co ngan len nhe. anh phai giu gin suc khoe nhe phai tao cho minh mot thoi quen nhe. anh a that su em k dam noi va k the cha loi anh duoc em xin loi em. em rat anh a k hieu sao bao nhieu ban trai theo doi minh ma em k triu. anh a em cung da yeu mot nguoi do.nguoi do em hi vong hieu cho em cam on |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Việt Nam dịch thuật học (Vietnamese) : The international discussion forum : English to Vietnamese Translation Please
|
