International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-27-2006, 05:43 AM   #1 (permalink)
Just arrived
 
kikine's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 2
kikine is an unknown character at this point kikine is an unknown character at this point
Default quelques petites phrases, pouvez vous m'aider

Je serais très heureuse de savoir en vietnamien comment dire :
Je pense à toi très souvent.
Parle moi de toi
Fais moi signe
Quand allons nous nous revoir ? J'en ai tellement envie ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-28-2006, 03:16 PM   #2 (permalink)
Growing Member
 
Thienhoa's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 13
Thienhoa is an unknown character at this point Thienhoa is an unknown character at this point
Default

Quote:
Je pense à toi très souvent.
Anh luôn luôn nghĩ về em ( Anh luon luon nghi ve em)
Quote:
Parle moi de toi
Hãy (nói) cho anh biết về em ( Hay noi cho anh biet ve em)
Quote:
Fais moi signe
Hãy cho anh một tín hiệu ( hay cho anh mot tin hieu)
Quote:
Quand allons nous nous revoir ?
Khi nào chúng ta sẽ gặp lại? ( Khi nao chung ta se gap lai?)
Quote:
J'en ai tellement envie ?
Anh rất muốn điều này? ( Anh rat muon dieu nay?)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
français arabe felinenoire Arabic Translation - ترجمة عربية 47 04-13-2008 11:58 AM
J'ai quelques soucis avec un polonais Edouard Tłumaczenia polski (Polish) 0 01-12-2005 06:58 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Si vous pouvez m'aider Wampazz Transferre in Latinum (Latin) 0 11-05-2004 01:07 PM
une lettre à 2 soeurs irama Arabic Translation - ترجمة عربية 1 10-17-2004 10:53 PM

Việt Nam dịch thuật học (Vietnamese) : The international discussion forum : quelques petites phrases, pouvez vous m'aider

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction gratuite || Romana || Discussion forum in English || Free traduction || Langue anglais || Un parfum de fleurs || La vie est un parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand