lyne

Bonjour,

J'ai reçu d'un ami vietnamien avec qui j'ai travaillé une lettre. Merci de me la traduire.
lyne
kinh chao bo me ,con huynh khai .

con chao bo me ,con rat mung khi nhan duot thu cua bo me ,con vui hon nua la bo me van khoe binh thuong ,con co mot cau be trai khau khinh giong nhu me nua
con rat vui khi deu tot dep ay da den voi bo me ,con sinh chut mung bo me nhe .
con day la cong thuc cua bo can passion cheese cake .
500g de fromage cerem cheese
100g sucre
200g jus de fruit de la passion
5 jaunes
6 feuilles de gelatine
150gde bloncs
200g sucre
400g de creme fouetee.

sinh loi bo me nhe con da khong hoi am som de bo me phai trong , ca tuan qua em da bi om, hom nay em sinh nghi phep cho nen hom nay em tranh thu viet vai dong de bo me khoi phi trong .
thoi giang nay con bat dau lem viet nhieu hon roi , con lam viet mot minh cung voi mot nguoi phu ,hai tuan nua la con bat day nghe cho ho roi ,con rat lo la co day nghe tot cho ho khong ,boi vi cong viet nay la lan dau tien em dam nhiem ,nhung ma con co the lam nhung gi ma con co the lam duot phai khong bo .
doi voi con nhung cong viet nao kho nhat do se la lan con co co hoi de hoc hoi them phai khong bo .
con la nhu vay ma ,con rat thich lam viet nhieu ,lam viet nhieu no se quen di nhung chuyen buon .
bo me co biet khong con rat buon khi hai nguoi noi se khong co co hoi de lam viet cung on nua , nhung khong biet sao con lai co linh cam rang se co mot ngay nao do con se lam viet cung bo me va duot o gan cung bo me va con se cho ,cho den khi no deu do den voi con con se cho mat du deu do con rat lau va xa nua .
con biet rang bo me rat kho de co the chap nhan con la mot thanh vien cua hai nguoi ,
trong lut con la mot nguoi binh thuong ,khong cung huyet thong cung khong cung giong ho nua,nhung con khong mien cuong hai nguoi nhat thiet phai goi em la con boi vi dieu do se khien bo me buon .
nhung doi voi con giong ho va huyet thong con khong quoan tam ,nhung con chi quoan nhung deu ma con cam nhan duot ma thoin ,con khong the mien cuong nhung gi ma con cam nhan duot lai vo nhu khong ,con khong co dung cam de lam deu do bo me a.
hay de cho con duot goi hai nguoi la bo la me nhe .de con co the gan gui hon ,mat du khong lam viet cung nhau khong song cung nhau ,nhung deu do no se lam cho con co cam giat nhu la dang song cung nhau vay .
neu bo me co trach thi hay trach ong troi tai xao lai de cho con gap duot hai nguoi .
neu nhu con khong gap duot bo me con se tro thanh con gau bong mai mai khong biet noi nhung lut hanh phut va khong biet cuoi khi vui .
cam on bo da tang cho con tam hinh no da lam cho con rat hanh phut va com on bo da khuyen con lam o khach sang sai gon . nhung bo hay de cho con suy nghi da bo nhe .
kinh chao bo me con chut ca nha bo me luon luon manh khoe van hanh phut .

bo me thuong xuyen goi thu cho con nhe,con rat muon biet tinh hinh cua bo me .
bo me goi bang tieng phap cung duot .
con cua bo me huynh khai ......................



kinh chao anh tu anh dich la thu nay giup em nhe .em ngang lan com on anh .
em cua anh ..huynh khai ....