05-10-2004, 02:03 PM
|
#1 (permalink) |
|
giangcui
Join Date: May 2004
Posts: 21
giangcui is an unknown character at this point
  |
Chào = Salut,
Tôi xin giới thiệu đến các bạn mục hỗ trợ dịch sang tiếng Việt. Je vous presente la section de l'aide de traduction au vietnamien. Tôi hy vọng rằng qua mục này, các bạn sẽ hiểu văn hoá Việt nam hơn. J'espère par cette section, vous pouvez comprendre le culture du Vietnam. Cám ơn và hẹn gặp lại. Merci et A bien tôt! Nguyễn Hồng Giang.
__________________
*-- Giang củi --* Bienvenu au Vietnam ! |
| (Offline) |
|
|
06-15-2004, 09:24 PM
|
#2 (permalink) |
|
jajoirba
Join Date: Jun 2004
Location: B-6200-Charleroi.
Posts: 1
Jajoirba is an unknown character at this point
|
Un grand merci à vous pour le sujet,je suis vraiment amateur!
J'attends de vos nouvelles,sur forum ou en privé. Vous ai envoyé un mail,resté sans réponse jusquà présent. Alors....Abientôt? Jajoirba.
__________________
Helo,I'm from Charleroi in ......(you should know;in a very small country :-) ),I really would like to know all about Viet'language,land,poeple etc...All !!! Sincere interest in this country. :-) |
| (Offline) |
|
|
06-15-2004, 10:07 PM
|
#3 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,285
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about
   |
Quote:
 Bernhard |
|
| (Offline) |
|
|
10-24-2004, 01:36 PM
|
#4 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Oct 2004
Posts: 17
Cetera Universalis is an unknown character at this point
|
Chuyện này thật là lạ, có lẽ mọi người nói tiếng việt ở đây điều từ Pháp sang sao? Tất cả có vẻ thạo ngữ này...
Thật đúng cái tên “giang-cùi”, với thêm một “accent grave” ở trên tự “u”. Lư do tại sao dùng cái biệt danh này c̣n chưa rơ... Ngữ Việt không phải là ngữ bẩm sinh, nếu có sai sót, bỏ qua là có thể...chấp nhận được!
__________________
Vascatin vuilint vivitim unim descilitus conilibus sacastum voranum delis ferinis cogita marrinia. |
| (Offline) |
|
|
10-24-2004, 11:33 PM
|
#5 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Sep 2004
Posts: 7
commander is an unknown character at this point
|
bonjour Cetere, appart le vietnamien,parle-tu une autre langue? français english...?, je m'intéresse beaucoup à la culture vietnamienne !, je connais un tout petit peut de vietnamien mais je cherche à en apprendre plus! j'aime la musique de Bao Han , Phuong Than, My Tan,Tu Quyen, tinh ban!
|
| (Offline) |
|
|
10-25-2004, 02:10 AM
|
#6 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Oct 2004
Posts: 17
Cetera Universalis is an unknown character at this point
|
__________________
Vascatin vuilint vivitim unim descilitus conilibus sacastum voranum delis ferinis cogita marrinia. Last edited by The_FD; 10-25-2004 at 09:11 AM. |
| (Offline) |
|
|
11-26-2006, 12:54 PM
|
#7 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 46
NGUOI PHAP is an unknown character at this point
|
Bonjour,
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Việt Nam dịch thuật học (Vietnamese) : The international discussion forum : Bonjour = Chào en vietnamien
|
