Speech recognition for translators - new forum

adept63 · 12-03-2004, 01:42 PM

There's a new mailing list-type forum for translators who use or are interested in using speech recognition:
http://groups.yahoo.com/group/SR_for_translators
cheers, Jim

bernhard · 12-09-2004, 11:06 AM

Hello Adept63, why dont you come around here to speak about it ?

adept63 · 12-09-2004, 08:16 PM

Speak about speech recognition or about the mailing list?

Speech recognition: I started using speech recognition (Dragon Naturally Speaking 7 English) about 3 months ago after 10 years of heavy keyboard use, and it has revolutionised the way I work. It has increased my productivity by about 40%, from an average of 2500 words a day to 4000. So as you can imagine I am very enthusiastic. It paid for itself in a day and a half! It also means I have fewer wrist, shoulder and arm problems than before.

The mailing list: it's a place for people to discuss speech recognition, the various packages, use in combination with typical translation packages like Trados and Deja Vu, questions from people who are interested in starting with speech recognition. For translators, so you know you are talking to peers, but not limited to specifically translation-related problems.

Hope this helps,

cheers, Jim

12-03-2004, 01:42 PM	#1 (permalink)
adept63 Just arrived Join Date: Dec 2004 Posts: 2 adept63 is an unknown character at this point	Speech recognition for translators - new forum There's a new mailing list-type forum for translators who use or are interested in using speech recognition: http://groups.yahoo.com/group/SR_for_translators cheers, Jim
(Offline)

12-09-2004, 11:06 AM	#2 (permalink)
bernhard :) Join Date: Nov 2003 Location: warsaw Posts: 2,287 Blog Entries: 10 bernhard has a spectacular aura about	Hello Adept63, why dont you come around here to speak about it ? __________________ Bernhard (Admin) suggestions ?
(Offline)

12-09-2004, 08:16 PM	#3 (permalink)
adept63 Just arrived Join Date: Dec 2004 Posts: 2 adept63 is an unknown character at this point	About what? Speak about speech recognition or about the mailing list? Speech recognition: I started using speech recognition (Dragon Naturally Speaking 7 English) about 3 months ago after 10 years of heavy keyboard use, and it has revolutionised the way I work. It has increased my productivity by about 40%, from an average of 2500 words a day to 4000. So as you can imagine I am very enthusiastic. It paid for itself in a day and a half! It also means I have fewer wrist, shoulder and arm problems than before. The mailing list: it's a place for people to discuss speech recognition, the various packages, use in combination with typical translation packages like Trados and Deja Vu, questions from people who are interested in starting with speech recognition. For translators, so you know you are talking to peers, but not limited to specifically translation-related problems. Hope this helps, cheers, Jim
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
editing some rules for the forum	The_FD	Support	22	03-12-2006 01:56 PM
Zasady działania forum	The_FD	Tłumaczenia polski (Polish)	0	10-18-2004 09:42 PM
Forum rules / Règles du forum / Forum Regeln	The_FD	Support	1	10-18-2004 05:09 PM
forum rules (please read before you post!)	The_FD	Other languages, autres langues, andere Sprachen	0	10-18-2004 01:16 PM
Regole del forum (da leggere prima di scrivere!)	The_FD	Aiuto alla traduzione (Italian)	0	10-17-2004 02:01 PM