deuce

Canım, by Dilek Budak..

Bak öyle duruldum ki
Ben eski ben değilim
Yak bir mum yanıma öyle gel
Ben hep aynı yerdeyim
Canım canım
Ömrüm senin aşkın aşkım senin
Canım canım
Bir sana varsın tğm yollarım


feel free (and please do if needed) to correct typos, coz this is simply copy-paste, so i don't if it copied it right or even displayed right for that matter..

much much appreciated.. thx..
tashakkoraat (is that how u say it in turkish? )

Baris

here's a quick translation for u :

Bak öyle duruldum ki =Look, I've finally grown up
Ben eski ben değilim = So much that I'm no more the old me
Yak bir mum yanıma öyle gel =Light a candle and come to me
Ben hep aynı yerdeyim =I'm still in the same place
Canım canım =My love, my love
Ömrüm senin aşkın aşkım senin =My life is your love, my love is yours
Canım canım
Bir sana varsın tgm(??) yollarım = May all my routes( ) go to you

Note: we dont say tashakkoraat but teşekkürler

__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)

deuce

oh thx a lot.. i kinda lost faith someone would reply
thank u..
that should be good enuf