International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-18-2006, 10:25 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Maerk's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 3
Maerk is an unknown character at this point
Default Turkish to English song Lyrics Thank you

Please help if you can Thank you


Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak hadi durma
Senin bu küller

Ne yazı ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın

Teselli aramak zor gelir
Giden sevgili arkasından
Yürek paramparça bir halde
Bedenim darmadağın

Giderken dökülen göz yaşlarım
Ne ilk ne son
Sadece zamansız yaşandı her şey
Anladım sana geç kaldı bu ömür
Darmaduman

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi
Atıyorum kendimi gecelere
Bir başka sevgilide avunurum diye
Süründü bu gönül elden ele

Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak hadi durma
Senin bu küller

Ne yazı ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi
Atıyorum kendimi gecelere
Bir başka sevgilide avunurum diye
Süründü bu gönül elden ele

Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak hadi durma
Senin bu küller

Ne yazı ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın

Bana sen lazımsın
Bana sen lazımsın
Bana sen lazımsın

Ne güz ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak hadi durma
Senin bu küller

Ne yazı ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-19-2006, 07:40 PM   #2 (permalink)
Junior
 
mavilerin ötesi's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Türkiye
Posts: 4
mavilerin ötesi is an unknown character at this point
Default

Rafet el roman hayranı herhalde
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-19-2006, 11:59 PM   #3 (permalink)
Junior
 
gerstu's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 17
gerstu is an unknown character at this point
Default

Of of of, çok uzun ya bu....Maerk, why don't you eleminate the same parts then re-post it? Thus it would seem shorter and someone would then translate it for you....

Rafet el romanı bende çok severim fakat bukadar da değil canııım.......Çok kibilay gördüm kendimi...kihkih

Take care...
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Turkish to English - song lyrics Trolix Tercümeye yardım (Turkish) 9 03-01-2010 09:33 PM
hi, need help! Italian to English translation for song lyrics jeighCee Aiuto alla traduzione (Italian) 9 09-14-2008 04:21 PM
Turkish to English song lyrics Maerk Tercümeye yardım (Turkish) 0 02-16-2006 10:33 PM
Help with Turkish Lyrics and News to English AlisonH Traduction de chansons/translation of songs 0 12-27-2005 01:15 PM
Latin -> english song lyrics faumdano Transferre in Latinum (Latin) 0 03-09-2005 11:27 PM

Traduction de chansons/translation of songs : The international discussion forum : Turkish to English song Lyrics Thank you

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand