B.pilne

Joasia_K · 03-27-2008, 05:19 AM

witam,

czy ktos wie jak moznaby przetlumaczyc na francuski "osrodek kasztelanski" np. w takim
zdaniu: W roku X miasto Y pelnilo funkcje osrodka kasztelanskiego wzgledem
okolicznych osad...".

dziekuje
Asia

bernhard · 04-16-2008, 08:37 AM

la reponse est chef-lieu d’une châtellenie

03-27-2008, 05:19 AM	#1 (permalink)
Joasia_K Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 2 Joasia_K is an unknown character at this point	witam, czy ktos wie jak moznaby przetlumaczyc na francuski "osrodek kasztelanski" np. w takim zdaniu: W roku X miasto Y pelnilo funkcje osrodka kasztelanskiego wzgledem okolicznych osad...". dziekuje Asia Last edited by Joasia_K; 03-27-2008 at 05:31 AM.
(Offline)

04-16-2008, 08:37 AM	#2 (permalink)
bernhard :) Join Date: Nov 2003 Location: warsaw Posts: 2,281 Blog Entries: 10 bernhard has a spectacular aura about	la reponse est chef-lieu d’une châtellenie __________________ Bernhard (Admin) suggestions ?
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode