03-26-2008, 05:29 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 1
pma10 is an unknown character at this point
 |
traduction en polonais
salut !
j'aimerais envoyer une petite carte pour Pâques ( je sais que je suis en retard ... )à ma famille de pologne mais je ne parle ni écrit un seul mot.... merci d'avance ! "Joyeuses Pâques ! J'espère que tout la famille se porte bien. Ici, en ce moment, il y a beaucoup de neige mais il ne fait pas froid. Le travail dans les vignes est dons un peu suspendu. Depuis janvier, Papa est en retraite et Maman garde notre petit Alexis. Mamie Alice va bien, un peu de rhumathismes mais pas malade. Nous vous donnons quelques photos de notre mariage qui a été un magnifique moment. Nous vous embrassons tous. J'espère aussi vous revoir bientôt. |
| (Offline) |
|
|
04-14-2008, 08:16 PM
|
#2 (permalink) |
|
liddell
Join Date: Jun 2004
Location: warsaw once again :)
Posts: 678
alice has a spectacular aura about
|
C'est encore actuel? C'est assez tard pour les Paques, mais s'il faut je peux traduire quand meme
 Alice
__________________
cruel Heathcliff, my one dream, my only master |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Tłumaczenia polski (Polish) : The international discussion forum : traduction en polonais
|
