KiaKia

I keep getting disconnected, over and over! I am reading a Fotostory. The story is about two girls who go shopping together. One of them wants a telephone. Their names are Daria and Roksana. Daria chose a phone and she said: " Co Ty na to? Brzmi nieźle". What did she say?

Later, when they walked out of teh shop, Roksana said to Daria:"Teraz już nie pośpisz za długo." When I read that, it seems to mean:"Now you don't hurry too long any more." But "hurry too long" doesn't make any sense. Do you know what Roksana said?

Dziekuje bardzo

kajtek

Co Ty na to? Brzmi nieźle : So, what do you say about it? It sounds good.


Teraz już nie pośpisz za długo : Now you won't sleep too long time.


I think the real context could be helpful. But I don't see another possibilities.

Ciao.


P.S. I have some problems with connection, too. You should ask your FAI about it.