fppf007

Quelqu'un pourrait-il traduire en français, en anglais ou en allemand la recette reprise sur un sachet knorr ?

Sposob przygotowania :

Grzyby namaczac w 1 litrze wody przez 2-3 godziny, nastepnie gotowac przez ok. 15 minut. Ziemniaka ugotowac w lupinie, obrac i pokroic w kostke. Ugotowane grzyby odcedzic i podroic w paski. Na ostudzonym wywarze (750 ml) ugotowac zurek zgodnie ze wskazowkami umieszcyonymi na opakowaniu. Dodac grzyby i pokrojonego ziemniaka.
Wysmienicie smakuje z lyzka Gestej Ramy Cremefine oraz z siekana natka pietruszki.

Merci d'avance.

kajtek

soupe polonaise à la base de farine, un peu acide?

Laisser tremper les champignons 2-3 heures (quand ils sont secs), ensuite les cuire 15 min. Cuire la pomme de terre avec la peau, peler la ensuite et couper en dés. Essorer les champignons cuits et les couper en lamelles. Dans un bouillon refroidi cuire żurek (750 ml) selon les indications sur le sachet. Ajouter les champignons et la pomme de terre. Délicieux avec Cremefine et le persil fraîchement coupé.

__________________
*think well if you really would say that in your language to the person who could understand you

it's just one of millions forums, nothing else

musique in the air
Traduction Polonais Alpes Traduction