10-08-2005, 02:29 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Oct 2005
Posts: 2
Unam is an unknown character at this point
 |
Pourriez-vous svp me traduire les phrases suivantes
Bonjour,
Pourriez-vous svp me traduire les phrases suivantes 1- Strasznie chcialabym sie do Ciebie przytulic a ty sie tulisz do innej 2 - wogole do niego dojdzie Merci de votre aide |
| (Offline) |
|
|
10-08-2005, 08:24 PM
|
#2 (permalink) |
|
just kajtek
Join Date: Apr 2004
Location: Warsaw (hip hip hurray)
Posts: 1,324
kajtek has a spectacular aura about
 |
1- Strasznie chcialabym sie do Ciebie przytulic a ty sie tulisz do innej
je voudrais terriblement me serrer contre toi, mais toi tu te serres contre une autre 2 - wogole do niego dojdzie globalement ça arrivra à lui
__________________
*think well if you really would say that in your language to the person who could understand you it's just one of millions forums, nothing else musique in the air Traduction Polonais Alpes Traduction Last edited by kajtek; 10-10-2005 at 07:10 AM. |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| français arabe | felinenoire | Arabic Translation - ترجمة عربية | 47 | 04-13-2008 11:58 AM |
| Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction | Katerin | Aide à la Traduction (French) | 3 | 08-24-2005 05:38 PM |
| Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS | News | Le tour du monde | 0 | 01-27-2005 03:05 PM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
| une lettre à 2 soeurs | irama | Arabic Translation - ترجمة عربية | 1 | 10-17-2004 10:53 PM |
|
Tłumaczenia polski (Polish) : The international discussion forum : Pourriez-vous svp me traduire les phrases suivantes
|
