Je voudrais apprendre le polonais tant qu'à faire. - Page 2

minie · 04-04-2007, 09:59 AM

bonjour Kajtek,
je viens de cliquer sur le lien que tu as indiqué et je le trouve vraiment super!!! en effet, c'est génial de comprendre un peu mieux ces lettres qui font tous ces mots que toi et les autres vous nous traduisez si souvent.
De plus, lorsque l'on écoute la prononciation on se dit que ça ne doit pas être si terrible que ça de pouvoir parler cette langue: en fait, je la trouve moins compliquée qu'au début et je n'ai qu'un regret, ne pas pouvoir, pour des raisons autres que "grammaticales!!" me mettre à son apprentissage!!

marilyne57 · 07-08-2008, 11:41 PM

bonsoir, moi j'aimerais l'écrire courament avec quelqu'un , sois en sms ou en messenger histoire de l'aprendre pas tout seule , vous pouvez m'aidez

vince.trzebia · 08-13-2008, 10:30 AM

dzień dobry!

Welcome, I'm in the same situation, I would like to learn and speak polish because I'll go to this country in October for nine mouths.

I will start to work seriously in september, and I hope to meet someone who will be agree to help me. So, thank you for your web site, I will see that soon.

marilyne57 · 08-14-2008, 12:03 AM

bonjour, j'arive pas a te lire en anglais, si tu pe m'écrire en polonais ok je déchifrerais je te remercie par avance a bientot , si tu ve en sms voici mon num 06 45 76 94 25 a bientot mercie

vince.trzebia · 08-14-2008, 08:58 AM

Je peux te parler en français si tu veux?

Je disais seulement que je partais en Pologne bientôt et que c'est pour cette raison que, moi aussi, je voulais apprendre le polonais.

Sinon, je préfèrerai msn que des sms...

marilyne57 · 08-14-2008, 12:32 PM

je t'envoie mon adresse msn aussi co0rinne.57@hotmail.fr je te remercie bcp

vince.trzebia · 08-18-2008, 08:36 AM

De rien.

04-04-2007, 09:59 AM	#8 (permalink)
minie Senior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 169 minie is an unknown character at this point	bonjour Kajtek, je viens de cliquer sur le lien que tu as indiqué et je le trouve vraiment super!!! en effet, c'est génial de comprendre un peu mieux ces lettres qui font tous ces mots que toi et les autres vous nous traduisez si souvent. De plus, lorsque l'on écoute la prononciation on se dit que ça ne doit pas être si terrible que ça de pouvoir parler cette langue: en fait, je la trouve moins compliquée qu'au début et je n'ai qu'un regret, ne pas pouvoir, pour des raisons autres que "grammaticales!!" me mettre à son apprentissage!! __________________
(Offline)

07-08-2008, 11:41 PM	#9 (permalink)
marilyne57 Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 3 marilyne57 is an unknown character at this point	bonsoir, moi j'aimerais l'écrire courament avec quelqu'un , sois en sms ou en messenger histoire de l'aprendre pas tout seule , vous pouvez m'aidez
(Offline)

08-13-2008, 10:30 AM	#10 (permalink)
vince.trzebia Member Join Date: Aug 2008 Posts: 54 vince.trzebia is an unknown character at this point	dzień dobry! Welcome, I'm in the same situation, I would like to learn and speak polish because I'll go to this country in October for nine mouths. I will start to work seriously in september, and I hope to meet someone who will be agree to help me. So, thank you for your web site, I will see that soon. __________________ - Bonjour, si vous trouvez des erreurs sur mes messages, vous pouvez m'envoyer un Message Privé avec la correction. Merci. Good morning, if you find some mistakes in my messages, please to correct me by Private Message. Thank you. Hola. Si encuentras errores en mis mensajes, por favor puedes escribirme un mensaje privado con la corrección. Gracias.
(Offline)

08-14-2008, 12:03 AM	#11 (permalink)
marilyne57 Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 3 marilyne57 is an unknown character at this point	bonjour, j'arive pas a te lire en anglais, si tu pe m'écrire en polonais ok je déchifrerais je te remercie par avance a bientot , si tu ve en sms voici mon num 06 45 76 94 25 a bientot mercie
(Offline)

08-14-2008, 08:58 AM	#12 (permalink)
vince.trzebia Member Join Date: Aug 2008 Posts: 54 vince.trzebia is an unknown character at this point	Je peux te parler en français si tu veux? Je disais seulement que je partais en Pologne bientôt et que c'est pour cette raison que, moi aussi, je voulais apprendre le polonais. Sinon, je préfèrerai msn que des sms... __________________ - Bonjour, si vous trouvez des erreurs sur mes messages, vous pouvez m'envoyer un Message Privé avec la correction. Merci. Good morning, if you find some mistakes in my messages, please to correct me by Private Message. Thank you. Hola. Si encuentras errores en mis mensajes, por favor puedes escribirme un mensaje privado con la corrección. Gracias.
(Offline)

08-14-2008, 12:32 PM	#13 (permalink)
marilyne57 Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 3 marilyne57 is an unknown character at this point	je t'envoie mon adresse msn aussi co0rinne.57@hotmail.fr je te remercie bcp
(Offline)

08-18-2008, 08:36 AM	#14 (permalink)
vince.trzebia Member Join Date: Aug 2008 Posts: 54 vince.trzebia is an unknown character at this point	De rien. __________________ - Bonjour, si vous trouvez des erreurs sur mes messages, vous pouvez m'envoyer un Message Privé avec la correction. Merci. Good morning, if you find some mistakes in my messages, please to correct me by Private Message. Thank you. Hola. Si encuentras errores en mis mensajes, por favor puedes escribirme un mensaje privado con la corrección. Gracias.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode