rikki004

bonjour,
je suis à la recherche de liens ou si qq'un peut m'aider sur ce forum pour traduire les textes(courts) que je trouve sur un site polonais et qui ne possède pas de version en anglais.Ce sont des termes qui ont rapport avec mon décodeur satellite,donc des mots plustot orientés vers l'informatique assez simples(quand on les comprend
merci

kajtek

tu ne veux pas en citer un ou deux ici?

__________________
*think well if you really would say that in your language to the person who could understand you

it's just one of millions forums, nothing else

musique in the air
Traduction Polonais Alpes Traduction

rikki004

Otwieramy AUC_Hedit i naciskamy przycisk Receive.

kajtek

On ouvre AUC_Hedit et on appuie le button Receive

__________________
*think well if you really would say that in your language to the person who could understand you

it's just one of millions forums, nothing else

musique in the air
Traduction Polonais Alpes Traduction

rikki004

un grand merci,je vais noter les différentes étapes,histoire de ne pas vous envoyer cela en dix fois.
merci encore

rikki004

re,
je me suis absenté quelques jours,puis-je vous envoyer quelques lignes toujours en polonais,mais je vais d'abord les exporter sur un doc word pour ne pas juste faire phrase après phrase.Je peux aussi vous donner l'adresse intenet du site en question,en fait j'ai un récepteur satellite que je voudrais mettre à jour moi-meme.Mais je ne trouve pas la section qui me donne la procédure de mise à jour.Mon décodeur capte tps mais de temps en temps il faut faire une mise à jour et c'est là que je bloque car je ne comprend pas le polonais,donc impossible de savoir quel genre de fichiers je dois importer vers mon décodeur.Je possède 2 décodeurs qui fonctionnent pour l'instant,si je trouve la solution,je me ferais un plaisir de vous en offrir un,vous devez juste acheter une parabole(max45euros)?

rikki004

..:: Soft - ładowanie ::..
Opis dotyczy tunerów: 1018, 2018, 3018, 4018, 5018, 8018, 5001.

Aby wgrać oprogramowanie należy:


Połączyć odbiornik z komputerem kablem RS232 z tzw. Przeplotem.
Wyłączyć odbiornik z sieci.
Następnie uruchomić program Arioner.





Wybrać odpowiedni COM z którego ma iść transmisja.





Wybrać opcję "open" i wybrać odpowiedni plik *.auc ,który ma być wgrany.





Wybrać "Send program to IRD".





Włączyć odbiornik do sieci. Transmisja powinna się rozpocząć.


Poprawne wgranie oprogramowania zostanie potwierdzone przez odpowiedni komunikat w programie Arioner, dopiero po pojawieniu się tego komunikatu możemy odłączyć tuner od komputera.


UWAGA!!!!!!! należy poczekać odpowiedni czas, aż transmisja się zakończy i odbiornik zapamięta program, co sygnalizowane jest zatrzymaniem pracy wyświetlacza.
Przedwczesne wyłączenie odbiornika może uszkodzić pamięć typu FLASH.

Niektóre softy do AF-2018SE old, AF-5018CI, oraz AF-8018 wymagają uprzedniego wgrania nowego boota w wersji 15.1. Plik z bootem, można rozpoznać po jego charakterystycznej końcówce *.buc. Plik ten wgrywa się Arionerem, tak jak normalny soft.