International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-20-2009, 09:27 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
H2OB's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 1
H2OB is an unknown character at this point H2OB is an unknown character at this point
Default Traduction urgente svp :)

Bonsoir, est-ce que quelqu'un peut me traduire la phrase suivante (Polonais) en français svp ? C'est assez urgent, merci

"Ej normalnie nikt mnie tu nie podrywa ani nic, zadnych Chłopaków, dyskotek ani takich takich (...) a przeciez Benjamin tyle mi powtarza que je suis parfait a tu cichosza, ze az boli ! Nie zrozum mnie zle, kocham Benjamin nad zycie... ale fajnie było złamać pare serc en attendant !

(Il doit manquer des accents mais la phrase a été écrite rapidemen...)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Tłumaczenia polski (Polish) : The international discussion forum : Traduction urgente svp :)

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Allemand || Langue anglais || Forum politique || mieszkanie warszawie || Un parfum de fleurs || traduction allemand-francais || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand