International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-14-2007, 11:44 AM   #1 (permalink)
International Forum Fan
 
felipealonso's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Chile
Posts: 398
felipealonso is just really nice felipealonso is just really nicefelipealonso is just really nice felipealonso is just really nice
Default 14 de febrero, día de San Valentín

Una historia...

El 14 de Febrero se celebra en todo el mundo el día del amor; aunque
no amor en el amplio sentido de la palabra, sino más bien amor de pareja, de
enamorados.
Ese día, las manos trabajan gustosamente envolviendo y desenvolviendo
cariños, acariciando tiernamente rostros, cabellos, flores y tarjetas.
Ese día se hace más día que cualquier otro, y la noche más noche que
nunca.
En el día de San Valentín todo es de a dos; las bromas y las risas, el
helado y el paseo, la cena y el baile, el vino y la vela, los amantes
y la plaza.
En una de esas plazas adornadas con bancas y faroles latían aprisa
dos corazones contenidos por la duda, envueltos por la certeza.
Allí estaban sentados un hombre y una mujer, conversando visualmente
con los pies del otro, a veces con su silueta reflejada en la sombra.
Habían discutido otras veces, pero la de la mes anterior fue la que
los puso en caminos separados. El romance se desdibujó hasta ser sólo
una fotografía en el álbum personal de él y un cuadro enmarcado en la
habitación de ella.
Pero el andar por senderos alejados no les hizo olvidar el amor que
vivía en ellos. Todos las noches el fotógrafo jugaba a retratar un
encuentro casualmente escogido con su novia. Se hundía en el fondo del
mar azul de los ojos de su amada. Todos los días la artista dibujaba
con su pincel transparente la dulzura de sus manos y las de su novio
entrelazándose, besándose.
Los enamorados se habían amado casi todo el tiempo en secreto,
a veces imaginándose; el ser hijo único de padres influyentes no es
fácil, puede ser una condecoración o un castigo, y en este caso
resultaba una constante negativa egoísta hacia el noviazgo, un puñado
de sal en dos corazones abiertos. Los jóvenes eran buenas personas,
esforzadas, pero tenían casi diez años de diferencia entre ellos, y
ese era el tema de los desacuerdos que celebraba aniversarios
instantáneos de discusiones amargas entre padres e hijos.

Hoy es 14 Febrero y el banco en la plaza vuelve a unir a los que nunca
debieron ser separados, los que fueron distanciados contra su voluntad
con una amarga mudanza de casa. Ambos habían discutido otras veces con
sus padres, pero la del mes anterior los puso en caminos separados, en
ciudades lejanas. Finalmente ella decidió rebelar su verdad que
clamaba por expresarse, y dejó a sus padres sin hija. Ahora se iría a
vivir con el joven fotógrafo, a pintar en su estudio y a nacer
nuevamente.

Hoy, en la plaza de los faroles los latidos ya no corren tan
acelerados. Las palabras hablan por sí solas, tranquilas, confiadas,
alegres de estar libres una vez más. Las manos ya desenvolvieron los
cariños. Y allí están sentados un hombre mirando una pintura de unos
novios ancianos en su luna de miel y una mujer con una fotografía en
blanco y negro de cuando era más niña junto a su pecho.


__________________
"Soy lo que hago para descubrir lo que soy"
"Je suis ce que je fais pour découvrir ce que je suis"

(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Noticias : The international discussion forum : 14 de febrero, día de San Valentín

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Au bon parfum || Forum dyskusyjne po polsku || Un parfum de liberté || International Forum || Eau fraiche || Google Traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand