International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-24-2008, 05:45 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Coloratura's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
Coloratura is an unknown character at this point Coloratura is an unknown character at this point
Default Bonjour !

Bonjour !

Je suis française, j'ai 28 ans et connais je pense bien des subtilités de la langues de Molière. Je me suis inscrite sur ce forum dans un but précis. Comme mon pseudonyme l'indique, je suis amateur d'opéra ; je n'ai seulement jamais appris l'Italien. Bien entendu, je comprends plus ou moins de quoi il est question lorsque je lis un livret ou une partition, mais en fait ce que j'aimerais surtout c'est vraiment apprendre la langue de manière plus rigoureuse, d'autant que je projette de me rendre l'année prochaine ou dans deux ans en vacances en Italie. Donc s'il y a parmis vous un(e) italien(ne) qui serait partant(e) pour correspondre (via internet déjà) avec moi et m'apprendre ainsi les bases et les subtilités de la langues, je serais ravie ! De mon côté je pourrais bien entendu en faire autant pour le français ! Si en plus vous êtes amateur d'opéra ou d'art en général, ce serait vraiment idéal !
Bon, je déborde peut-être un peu dans la catégorie dévolue à la seule présentation des nouveaux, donc je vais réitérer mon annonce dans la partie italienne... Voilà !:-)
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-25-2008, 03:34 PM   #2 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,248
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

Ciao Coloratura e bienvenue

J'espère que le forum sera à la hauteur de tes attentes. Comunque hai raggione di scegliere l'italiano... dopo la lingua di Molière, quella di Dante è davvero bellissima .

Ci sentiamo
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : Bonjour !

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Zidane || vélo électrique || Jour ferie || International forum || Freelance Translators || Nieruchomości ogłoszenia drobne || nicolas sarkozy blog |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand