Bonjour! Hola! Ciao!

Dolcevita35 · 06-01-2007, 10:02 PM

Salut^^

Alors moi je suis étudiante en Fac d'Espagnol, j'en fais depuis 8 ans, j'étudie aussi l'italien depuis 4 ans, et l'arabe depuis le début de l'année scolaire. J'ai découvert ce site en tombant dessus par hasard, mais je suis agréablement surprise, j'espère avoir l'occasion de discuter en espagnol et en italien avec vous, et également d'améliorer mes bases en arabe, parce qu'il y a encore du boulot je crois^^ Je ne parle pas très bien anglais, mais je vais en avoir besoin pour mes études futures, alors toute proposition d'aide dans cette langue est la bienvenue

Et bien sûr, j'espère aussi pouvoir être en mesure de vous aider selon mes compétences si vous avez un souci en espagnol, italien ou français!

Klowj · 06-02-2007, 01:05 PM

Bonjour Dolcevita!

Je crois que tu es tombée dans le bon forum

!

J'étudie également l'espagnol et l'arabe - et j'ai eu l'occasion d'aider et de recevoir de l'aide. Il en serait probablement tout autant pour toi!

Bonne journée!

Dolcevita35 · 06-02-2007, 05:17 PM

Bonjour Klowj!

Si je suis tombée au bon endroit c'est super, comme ça on va pouvoir s'enrichir mutuellement, c'est une bonne chose!

Où est-ce que tu étudies l'espagnol et l'arabe?

Bonne soirée^^

Klowj · 06-02-2007, 05:51 PM

Hola!

J'apprends l'espagnol et l'arabe à l'université. J'ai commencé à étudier l'arabe en septembre. Pour l'espagnol, c'est un peu plus compliqué; j'avais déjà fait un cours au collège, mais je l'ai surout appris par moi-même, jusqu'à ce que je commence l'université l'automne dernier. Éventuellement, j'espère faire un session d'étude en Espagne, pour ensuite faire une petite escale au Maroc

Bonne soirée à toi aussi!

Dolcevita35 · 06-02-2007, 07:10 PM

C'est chouette tout ça dis-moi!! Moi aussi j'ai commencé l'arabe en Septembre à l'Université, par contre l'espagnol j'en fais depuis le collège et ça m'a toujours beaucoup plu^^ Moi aussi j'aimerais beaucoup aller faire un an d'études en Espagne, et ensuite pourquoi pas une escale au Maroc comme tu dis, on verra ça en temps voulu^^
Dis-moi, que veut dire ta signature? J'ai essayé de décoder mais je ne connais pas tous les mots lol^^

Bonne soirée!

Klowj · 06-02-2007, 08:20 PM

Ma signature veut dire: "ne reporte pas le travail d'aujourd'hui à demain... plus facile à dire qu'à faire"

La première partie est un proverbe que notre professeur nous a dit en classe, et j'ai eu de l'aide pour traduire la deuxième partie...

Dolcevita35 · 06-02-2007, 10:43 PM

Très joli en tout cas^^ Il vous en a appris beaucoup des proverbes votre prof? Le mien nous en a appris quelques uns pas mal si ça t'intéresse, j'essaierai de te les écrire un de ces jours^^ Bonne soirée!

06-01-2007, 10:02 PM	#1 (permalink)
Dolcevita35 Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: France Posts: 4 Dolcevita35 is an unknown character at this point	Bonjour! Hola! Ciao! Salut^^ Alors moi je suis étudiante en Fac d'Espagnol, j'en fais depuis 8 ans, j'étudie aussi l'italien depuis 4 ans, et l'arabe depuis le début de l'année scolaire. J'ai découvert ce site en tombant dessus par hasard, mais je suis agréablement surprise, j'espère avoir l'occasion de discuter en espagnol et en italien avec vous, et également d'améliorer mes bases en arabe, parce qu'il y a encore du boulot je crois^^ Je ne parle pas très bien anglais, mais je vais en avoir besoin pour mes études futures, alors toute proposition d'aide dans cette langue est la bienvenue Et bien sûr, j'espère aussi pouvoir être en mesure de vous aider selon mes compétences si vous avez un souci en espagnol, italien ou français!
(Offline)

06-02-2007, 01:05 PM	#2 (permalink)
Klowj International Forum Fan Join Date: Mar 2007 Location: Québec, Canada Posts: 889 Klowj is on a distinguished road	Bonjour Dolcevita! Je crois que tu es tombée dans le bon forum ! J'étudie également l'espagnol et l'arabe - et j'ai eu l'occasion d'aider et de recevoir de l'aide. Il en serait probablement tout autant pour toi! Bonne journée! __________________ Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)

06-02-2007, 05:17 PM	#3 (permalink)
Dolcevita35 Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: France Posts: 4 Dolcevita35 is an unknown character at this point	Bonjour Klowj! Si je suis tombée au bon endroit c'est super, comme ça on va pouvoir s'enrichir mutuellement, c'est une bonne chose! Où est-ce que tu étudies l'espagnol et l'arabe? Bonne soirée^^ __________________ *"La mer est derrière vous; l'ennemi est devant vous"* (Tariq Ibnou Zyad)
(Offline)

06-02-2007, 05:51 PM	#4 (permalink)
Klowj International Forum Fan Join Date: Mar 2007 Location: Québec, Canada Posts: 889 Klowj is on a distinguished road	Hola! J'apprends l'espagnol et l'arabe à l'université. J'ai commencé à étudier l'arabe en septembre. Pour l'espagnol, c'est un peu plus compliqué; j'avais déjà fait un cours au collège, mais je l'ai surout appris par moi-même, jusqu'à ce que je commence l'université l'automne dernier. Éventuellement, j'espère faire un session d'étude en Espagne, pour ensuite faire une petite escale au Maroc Bonne soirée à toi aussi! __________________ Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)

06-02-2007, 07:10 PM	#5 (permalink)
Dolcevita35 Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: France Posts: 4 Dolcevita35 is an unknown character at this point	C'est chouette tout ça dis-moi!! Moi aussi j'ai commencé l'arabe en Septembre à l'Université, par contre l'espagnol j'en fais depuis le collège et ça m'a toujours beaucoup plu^^ Moi aussi j'aimerais beaucoup aller faire un an d'études en Espagne, et ensuite pourquoi pas une escale au Maroc comme tu dis, on verra ça en temps voulu^^ Dis-moi, que veut dire ta signature? J'ai essayé de décoder mais je ne connais pas tous les mots lol^^ Bonne soirée! __________________ *"La mer est derrière vous; l'ennemi est devant vous"* (Tariq Ibnou Zyad)
(Offline)

06-02-2007, 08:20 PM	#6 (permalink)
Klowj International Forum Fan Join Date: Mar 2007 Location: Québec, Canada Posts: 889 Klowj is on a distinguished road	Ma signature veut dire: "ne reporte pas le travail d'aujourd'hui à demain... plus facile à dire qu'à faire" La première partie est un proverbe que notre professeur nous a dit en classe, et j'ai eu de l'aide pour traduire la deuxième partie... __________________ Mon blog: Rihla الإنسان عدو ما يجهل : علم لغة، تجتنب بلاهة حرب انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)

06-02-2007, 10:43 PM	#7 (permalink)
Dolcevita35 Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: France Posts: 4 Dolcevita35 is an unknown character at this point	Très joli en tout cas^^ Il vous en a appris beaucoup des proverbes votre prof? Le mien nous en a appris quelques uns pas mal si ça t'intéresse, j'essaierai de te les écrire un de ces jours^^ Bonne soirée! __________________ *"La mer est derrière vous; l'ennemi est devant vous"* (Tariq Ibnou Zyad)
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode