Greetings from Serbia

trubrit · 07-01-2006, 05:30 AM

Hi all. It's always nice to find another international community.

I'm a native Serbian speaker but I also speak Croatian, Bosnian, Montenegrin and obviously English.

I've been working as a freelance translator for 7 years now and look forward to sharing experiences with all of you.

Branka

The_FD · 07-01-2006, 08:09 AM

Hi Branka
and welcome

That's nice to see you here, we are missing so much the languages you can speak. Despite we did not have many requests for these languages, I bet you can be helpful to people in need of translation from time to time

Talk to you soon

trubrit · 07-04-2006, 04:49 AM

for the warm welcome. I'm sure I'll have fun here.

B

Sandra82 · 07-05-2006, 11:29 PM

hello neighbour

Miss_Cro · 07-06-2006, 12:11 AM

Hi and wellcome

I was in Serbia a week ago

I wonder if I have seen you!

yudenis · 07-15-2006, 05:39 PM

Dobrodosla komsinica :D

Nadine · 07-15-2006, 05:52 PM

Welcome Branca and have a nice time here !

Nadine

07-01-2006, 05:30 AM	#1 (permalink)
trubrit Junior Member Join Date: Jul 2006 Posts: 5 trubrit is an unknown character at this point	Greetings from Serbia Hi all. It's always nice to find another international community. I'm a native Serbian speaker but I also speak Croatian, Bosnian, Montenegrin and obviously English. I've been working as a freelance translator for 7 years now and look forward to sharing experiences with all of you. Branka __________________ Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin & English
(Offline)

07-01-2006, 08:09 AM	#2 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,284 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Hi Branka and welcome That's nice to see you here, we are missing so much the languages you can speak. Despite we did not have many requests for these languages, I bet you can be helpful to people in need of translation from time to time Talk to you soon __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

07-04-2006, 04:49 AM	#3 (permalink)
trubrit Junior Member Join Date: Jul 2006 Posts: 5 trubrit is an unknown character at this point	Thank you for the warm welcome. I'm sure I'll have fun here. B __________________ Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin & English
(Offline)

07-05-2006, 11:29 PM	#4 (permalink)
Sandra82 Growing Member Join Date: Jul 2006 Location: Croatia, Slavonski Brod Posts: 20 Sandra82 is an unknown character at this point	hello neighbour
(Offline)

07-06-2006, 12:11 AM	#5 (permalink)
Miss_Cro Growing Member Join Date: Jul 2006 Location: Croatia Posts: 22 Miss_Cro is an unknown character at this point	Hi and wellcome I was in Serbia a week ago I wonder if I have seen you! __________________ ...from the bottom of your hart
(Offline)

07-15-2006, 05:39 PM	#6 (permalink)
yudenis Junior Member Join Date: Jul 2006 Posts: 10 yudenis is an unknown character at this point	Dobrodosla komsinica :D
(Offline)

07-15-2006, 05:52 PM	#7 (permalink)
Nadine Super Moderator Join Date: Mar 2005 Location: BELGIUM Posts: 1,055 Nadine has a spectacular aura about	Welcome Branca and have a nice time here ! Nadine __________________ In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you, It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani. When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times; I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis. You're beautiful, you're beautiful... But it's time to face the truth. I will never be with you. James Blunt.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
[WP] Argentina thrash Serbia and Montenegro in Group C	News	News and articles	0	06-17-2006 01:03 AM