02-25-2006, 08:01 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Feb 2006
Location: Lecce, Italy
Posts: 55
jujuly25 is an unknown character at this point
 |
Ciao from a French expat in Italy
Hi everybody !
An international forum? What a nice idea! It seems to be there people from everywhere in the world. Let's introduce myself. I am jujuly25 (Juliette in real life). I am from the North of France. I studied 1 year in anglophone Canada 4 years ago and now I'm living in Southern Italy. Few months ago, I started writing a photoblog in 3 languages (FR-IT-EN) ! It is a hard exercise (still lots of errors) and I hope to find here some help (for some expressions that I cannot find in a classical dictionnary  ). I would also be pleased to help the other members with French translations !Et voilà ! |
| (Offline) |
|
|
02-25-2006, 09:35 PM
|
#2 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold   |
Hi Ju!
 welcome on the forums I am sure you'll be helpful to many people around.. but may we ask you what you are doing abroad? is it your job or anything? ... allora cosa pensi del'inverno nel Sud dell'Italia... comparato al Nord della Francia??  A bientôt en tout cas |
| (Offline) |
|
|
02-26-2006, 12:28 PM
|
#3 (permalink) |
|
Member
Join Date: Feb 2006
Location: Lecce, Italy
Posts: 55
jujuly25 is an unknown character at this point
|
Thanks the FD for your welcome message !
I've been in Puglia since last July and then I found a job there. Unfortunately I won't advise to anybody to do the same, since unemployment is a reality there ! I don't say that to keep you far from the beautiful beaches, there are in Puglia  . Venez plutôt en été ! And in winter ? Never less that 8°C this year and already a couple of nice days in February with 20°C...  But Southern Italia is much more rainy than I tought (Italians say it is exceptionnal this year  ).Ci sentiamo più tardi! |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Freelance French Translator in India | filet_o_fish | Translation offers, freelance translators, translation services | 13 | 04-30-2008 03:10 PM |
| french movies abroad/filmi francesi nei paesi stranieri | The_FD | Cinema board | 20 | 03-25-2008 08:56 PM |
| Is it good to study French in Belgium? | Yau | Café | 15 | 01-22-2007 11:05 AM |
| French Language Specialist / Consultant / Trainer, Mumbai (India) | French Language, Mumbai | Translation offers, freelance translators, translation services | 2 | 03-25-2006 10:36 AM |
| Lance Armstrong disputes French doping results | bernhard | News and articles | 0 | 08-28-2005 05:33 PM |
|
Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : Ciao from a French expat in Italy
|
