Snack islamique

mousse57 · 02-12-2006, 05:47 PM

Bonsoir à tous,
je suis prof dans le 57. Une élève m'a demendé de lui traduire "bon appétit" et de lui écrire pour sa tante qui ouvre un snack "islamic" en Pologne !?
Quelqu'un peu-t-il m'aider?
Merci!

bernhard · 02-12-2006, 05:57 PM

en quelle langue?
islamique = quelle d origine gastronomique?

alice · 02-13-2006, 06:31 AM

Peut-etre en polonais si elle ouvre un snack en Pologne

02-12-2006, 05:47 PM	#1 (permalink)
mousse57 Just arrived Join Date: Feb 2006 Posts: 2 mousse57 is an unknown character at this point	Snack islamique Bonsoir à tous, je suis prof dans le 57. Une élève m'a demendé de lui traduire "bon appétit" et de lui écrire pour sa tante qui ouvre un snack "islamic" en Pologne !? Quelqu'un peu-t-il m'aider? Merci!
(Offline)

02-12-2006, 05:57 PM	#2 (permalink)
bernhard :) Join Date: Nov 2003 Location: warsaw Posts: 2,279 Blog Entries: 10 bernhard has a spectacular aura about	en quelle langue? islamique = quelle d origine gastronomique? __________________ Bernhard (Admin) suggestions ?
(Offline)

02-13-2006, 06:31 AM	#3 (permalink)
alice liddell Join Date: Jun 2004 Location: warsaw once again :) Posts: 678 alice has a spectacular aura about	Peut-etre en polonais si elle ouvre un snack en Pologne
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
It's my first subject	Wassan78	Translation offers, freelance translators, translation services	11	03-11-2005 04:16 PM