International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-25-2004, 09:20 AM   #1 (permalink)
Member
 
Serkan's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue Serkan came out of the blue
Send a message via MSN to Serkan
Default Hi

Hi everbody
i am from turkey

and i dont know good english and internet ...
and i am seeking somebody know turkish for help me
are there anybody know turkish in here ???
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-25-2004, 09:52 AM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Smile Hosgeldin!

Ben de Turkum!
Yardim edebilirim. Fransizcam ve Ingilizcem cok iyidir.
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-25-2004, 09:59 AM   #3 (permalink)
Member
 
Serkan's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue Serkan came out of the blue
Send a message via MSN to Serkan
Default Selam senni

Quote:
Originally Posted by senni
Ben de Turkum!
Yardim edebilirim. Fransizcam ve Ingilizcem cok iyidir.
Bu sitede bir türk ile karşılaşıcağımı tahmin etmiyordum
interneti çok iyi bilmiyorum yani demek istediğim sorularımı nereye sorucam
nereye yazıcam pek anlamadım ingilizcemde çok iyi değil
ingilizceyi ve polonyalıların dilini daha iyi öğrenmek amacı
ile kullanmak istiyorum bu siteyi
şu anda sana sormak istediğim poloya hakında bilgi vericek birisi varmı
tabi türkçe bilirse iyi olur

ve ilgilendiğin için teşekür ederim
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-25-2004, 07:28 PM   #4 (permalink)
Super Moderator
 
elahub's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Göttingen
Posts: 324
elahub is on a distinguished road elahub is on a distinguished road
Default

Merhabe Serkan

Ben türkce ögrenmek istiyorum but only a little every week) But Senni is here and will surely help you!

WELCOME

iyi aksamlar

Daniela
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-26-2004, 07:09 AM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default hi

Hi Daniela, I'd be happy to help with your Turkish!

Merhaba Serkan,
Bildigin gibi, bu site tercume sitesidir, yani burada sifirdan lisan ogrenilemez. Ancak bildigin bir lisani ilerletmek icin kullanabilirsin. Bu sitenin asil amaci, ucretsiz olarak birbirimize ceviri konularinda yardimci olmak. Polca veya Lehçe (nasil denilyorsa...?) ile ilgili hic bir bilgim yok. Polish forumunda ve Cafe forumunda yardim isteyebilirsin. Mesela sunu yazabilirsin:
"Can anyone help me in Polish and English? Thank you!"
Ve Polonya ile ilgili bilgi istiyorsan, Around The World forumundan isteyebilirsin:
"Can anyone answer my questions about Poland?Thank you!"

Acaba ne tur bilgi isterdin Polonya ile alakali? Hangi amacla? Bilirsem, Belki daha yardimci olabilirim.
Hosça kal!
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-26-2004, 12:21 PM   #6 (permalink)
Member
 
Serkan's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue Serkan came out of the blue
Send a message via MSN to Serkan
Default merhab Seni , Merhaba Daniela

merhaba Daniela
Ne kadar türkçe biliyorsun bilmiyorum ama bence iyi sayılır. umarım yardımcı olurum bu konuda.


sanada merhaba senni
polonya ile ilgili hertürlü bilgi ama asıl öğrenmek istediğim dilleri bu dil hakında hiç birşey bilmiyorum ve öğrenmek istiyorum heşeyi burada öğrenmem imkansız ama en azından bana yol gösterebilirler diye düşündüm
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-27-2004, 07:52 AM   #7 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Lightbulb Turkish/Polish

http://www.mylanguageexchange.com/

Bu siteyi deneyebilirsin. Oraya yazilip hem Turkce hem Lehçeyi bilen birisini umarim bulabilirsin.Bu bir arkadas vasitasiyla yabanci lisan ogrenme sitesidir. Bu karsilikli oluyor. Ucretsizdir. Hangi lisan ogrenmek istedigini ve hangi lisan ogretebilecegini soyluyorsun, bu malumata gore birisi seni arar insallah. Para vermeye hazirsan, kendin de baskalarini arayabilirsin, ama bedeva istiyorsan, kismetini bekleyeceksin!
Benimkisi cikmisti: ben arapcayi ogrenmek ve turkceyi ogretmek istemistim.
Bir arkadas bulduktan sonra, email, voice mail veya instant chat ile konusabilirsiniz.
Iyi sanslar!
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : Hi

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Le parfum de la vie || magasin en ligne (marques) || Elections presidentielles || Langue anglais || Au bon parfum || Votre parfums pour l'intérieur || Mignonne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand