International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-05-2005, 10:29 PM   #1 (permalink)
Senior International Member
 
Nelson's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Belgium
Posts: 116
Nelson is an unknown character at this point Nelson is an unknown character at this point
Wink Hello, Bonjour, Goeiedag, Guten Tag !

Hello,

I'm new here on this forum. I'm 21 from belgium and I study for engineer, I speak four languages: dutch as native language, french, german and english. I like to learn languages and I have a huge interest in the Arabic language
I love to listen to arabic songs but unfortunately I don't understand it
I hope I can find people here who want to help me to understand the songs.

Greets
Nelson
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 06:33 AM   #2 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Welcome Nelson :-)

I noticed that you have an avatar with a little veiled girl. (?!)

I hope that you will practice your skills in languages in here, and may be you can get some help with Arabic songs from the Arabic forum.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 08:53 AM   #3 (permalink)
Senior International Member
 
Nelson's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Belgium
Posts: 116
Nelson is an unknown character at this point Nelson is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha
I noticed that you have an avatar with a little veiled girl. (?!)
yes beautiful, isn't it ?
Quote:
I hope that you will practice your skills in languages in here, and may be you can get some help with Arabic songs from the Arabic forum.
maybe you can help me :P
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 08:55 AM   #4 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Your avatar is nice, that's true :-)

You mean if I can help you for the songs?! Sure, as long as I like the lyrics
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 09:11 AM   #5 (permalink)
Senior International Member
 
Nelson's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Belgium
Posts: 116
Nelson is an unknown character at this point Nelson is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha
Your avatar is nice, that's true :-)

You mean if I can help you for the songs?! Sure, as long as I like the lyrics

I don't know if you'll like the lyrics because i don't understand it
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 11:39 AM   #6 (permalink)
Super Moderator
 
Nadine's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: BELGIUM
Posts: 1,058
Nadine has a spectacular aura about Nadine has a spectacular aura about
Send a message via MSN to Nadine
Default

Dag Nelson,

Welkom op het forum ! Leuk hier eens een Vlaming te ontmoeten. Er zijn hier wel enkele nederlandstaligen aanwezig, hoor, maar het nederlands is niet echt 'n wereldtaal, hé ? Heb je het nederlandstalig forum al bezocht ?Asminha, Nani and Jonne geven uitstekende lessen Arabisch; breng zeker een bezoekje daar!
Ikzelf volg lessen Arabisch in avondschool.

For those who don't understand Flemish : I told Nelson that he's welcome on the forum and that it's nice to meet a Flemish person here. There are not many dutch speaking people here, but Dutch is not exactly a "world language". I also told him that Asminha, Nani and Jonne (hope I didn't forget anyone) are teaching Arabic -outstandingly - in the Arabic forum and I invited him there.
I also told him that I myself am learning Arabic in evening school.

See you around, Nelson.

Nadine
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2005, 11:42 AM   #7 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Thank Nadine for the translation :-)

(PS: Nadine, run!! Let us win another point girl!!)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
bonjour, comment dit-on en Tcheque lunaire Překlad do/z Češtiny (Czech) 5 07-10-2006 07:12 PM
Bonjour à vous tous gunguru Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 3 03-09-2005 11:12 AM

Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : Hello, Bonjour, Goeiedag, Guten Tag !

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traducteur Ligne || Discussion forum in English || Agence de Traduction || Elections presidentielles 2007 || traduction allemand-francais || nicolas sarkozy blog || Elections presidentielles |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand