International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-26-2004, 09:29 AM   #1 (permalink)
Member
 
Gigano's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Dedemsvaart, The Netherlands
Posts: 72
Gigano is an unknown character at this point Gigano is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Gigano
Default Hello, Salut, Hallo, Ave

Hello, I'm Gigano. I'm from the Netherlands. I can speak almost 6 languages: Dutch, English, French, German, Latin and I'm about to study Greek. I hope I can help a lot of people in here and have a lot of friends. See you...
__________________
Orbis non sufficit.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-26-2004, 02:09 PM   #2 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,301
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default bienvenue

Hello and welcome Gigano

with all these spoken languages i am sure you will be helpfull around here

Talk to you soon

The_FD
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-26-2004, 06:18 PM   #3 (permalink)
Member
 
Gigano's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Dedemsvaart, The Netherlands
Posts: 72
Gigano is an unknown character at this point Gigano is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Gigano
Default

bienvenue to you two

Sound like you're French. Well, just for you (and all the other Frenchman)

Merci beaucoup pour ta response gentile.
(hope I got it right....)
__________________
Orbis non sufficit.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-26-2004, 06:46 PM   #4 (permalink)
Super Moderator
 
elahub's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Göttingen
Posts: 324
elahub is on a distinguished road elahub is on a distinguished road
Default

daag gigano

oui, ne t'inquiète pas, tu vas sûrement bien t'amuser ici!! - et tout de suite j'aurai déjà ma première question:

qu'est-ce que je peux dire au lieu de

met vriendelijke groet

qch de plus court, plus "amical"?

tschüß

Daniela
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-26-2004, 06:50 PM   #5 (permalink)
:)
 
bernhard's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,287
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about bernhard has a spectacular aura about
Send a message via ICQ to bernhard Send a message via AIM to bernhard Send a message via MSN to bernhard Send a message via Yahoo to bernhard Send a message via Skype™ to bernhard
Red face

Now the new dutch forum : http://help.berberber.com/hulp-bij-vertaling-nederlands/ , daniela you wanted to post the first request :D ?
__________________
Bernhard
(Admin)

suggestions ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-26-2004, 07:03 PM   #6 (permalink)
Member
 
Gigano's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Dedemsvaart, The Netherlands
Posts: 72
Gigano is an unknown character at this point Gigano is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Gigano
Default

Excuse me for speaking English to you elahub, but I'm faster at that.

First off all: Thanks for that lovely welcome.

A more friendlier and shorter way to say it:

" Groetjes (followed by your name) "
(look only 1 word!)

I hope it answers your question.
__________________
Orbis non sufficit.
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-16-2004, 11:26 PM   #7 (permalink)
International Forum Fan
 
michelangelo's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 310
michelangelo is an unknown character at this point michelangelo is an unknown character at this point
Default

bonjour, gutten tag, and hello for you Gigano,

t'es vraiment un bon polyglotte, et mes sincères félicitation pour ta venue sur ce site ou les traducteurs ne sont guère plus que tes amis (e)!.

ok bye.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : Hello, Salut, Hallo, Ave

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe || La vie est un parfum || Freelance Translators || Un parfum de liberté || Ambiance parfum || mieszkanie warszawie || traduction allemand-francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand