International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-05-2009, 04:45 PM   #8 (permalink)
"-Captain-Commander-"
 
Turkcerap's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Turkey
Posts: 2,105
Blog Entries: 1
Turkcerap is a splendid one to behold Turkcerap is a splendid one to beholdTurkcerap is a splendid one to behold Turkcerap is a splendid one to beholdTurkcerap is a splendid one to behold Turkcerap is a splendid one to beholdTurkcerap is a splendid one to behold Turkcerap is a splendid one to behold
Default

Guten Abend
__________________
...Hasretlik çekilmiyor
ßu soğuk gecelerde
$ensiz hiç yaşamadım ki
ßu kör ve boş şehirde
@h bir bilsen sevdiğim
ßu sana "-SoN MeKTuBum-"
!ster at ister oku
ßen yine sana mecburum...
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:11 PM   #9 (permalink)
Growing Member
 
souri7's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 14
souri7 is an unknown character at this point souri7 is an unknown character at this point
Default

@anarvorig
tout simplement parce que ce n'est pas moi qui ai choisit mais ma mère...
__________________

pourquoi la vie ne peut elle pas etre un conte de fée ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:28 PM   #10 (permalink)
International Forum Fan
 
nausikaa99's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: on a planet called "Earth"
Posts: 288
nausikaa99 is a splendid one to behold nausikaa99 is a splendid one to beholdnausikaa99 is a splendid one to behold nausikaa99 is a splendid one to beholdnausikaa99 is a splendid one to behold nausikaa99 is a splendid one to beholdnausikaa99 is a splendid one to behold nausikaa99 is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by souri7 View Post
@anarvorig
tout simplement parce que ce n'est pas moi qui ai choisit mais ma mère...
Bonjour Souri,

C'est un peu dommage mais tu sais l'espagnol par exemple n'est pas si facile que cela, beaucoup de gens se débrouillent pour dire des choses de la vie courante mais quand on avance dans la langue c'est plus difficile et la grammaire espagnole est .... costaud.

Et puis SER et ESTAR il y a 2 verbes être !!!!

Et en américain, les constructions de phrases avecle subjonctif, utilisé très frequemment, ce n'est pas facile non plus.

Bon je dis cela pour te remonter le moral vis à vis de l'allemand.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:29 PM   #11 (permalink)
Growing Member
 
souri7's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 14
souri7 is an unknown character at this point souri7 is an unknown character at this point
Default

lol c'est gentil ! tu apprend l'allemand toi aussi?!
__________________

pourquoi la vie ne peut elle pas etre un conte de fée ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:30 PM   #12 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by souri7 View Post
@anarvorig
tout simplement parce que ce n'est pas moi qui ai choisit mais ma mère...
Moi aussi j'avais choisi l'allemand pour mes enfants
mais en première langue, ce qui change tout....
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:34 PM   #13 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold
Default

Ici nous avons une bonne prof' qui "touche sa bille" en allemand, c'est Framboise !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-06-2009, 07:44 PM   #14 (permalink)
Growing Member
 
souri7's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 14
souri7 is an unknown character at this point souri7 is an unknown character at this point
Default

ah ouais. ben en gros g eu un an et demi de cours au lieu de 4...
__________________

pourquoi la vie ne peut elle pas etre un conte de fée ?
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. : The international discussion forum : salut, hello, guten tag =)

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| German dictionary || Mignonne || Forum politique || vélo électrique || Romana || Forum dyskusyjne po polsku || Elections presidentielles |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand